| ELENCO (PERSONAGEM) | Centauro | Drei Marc |
| Edward Norton (Edward "Eisenheim" Abramovich) | Márcio Araújo | Fernando Lopes |
| Paul Giamatti (Inspetor-chefe Walter Uhl) | Antônio Moreno | Júlio Chaves |
| Jessica Biel (Duquesa Sophie von Teschen) | Gilmara Sanchez | Adriana Torres |
| Rufus Sewell (Príncipe Leopold) | Carlos Silveira | Eduardo Dascar |
| Eddie Marsan (Josef Fischer) | César Marchetti | Fred Mascarenhas |
| Nicholas Blane (Doebler) | ??? | Cláudio Caparica |
| Jake Wood (Jurka) | Fritz Gianvito | Oziel Monteiro |
| Tom Fisher (Willigut) | ??? | José Santana |
| Vincent Franklin (Loschek) | ??? | Cláudio Caparica |
| Karl Johnson (Médico) | Gileno Santoro | Ricardo Rossatto |
| Aaron Taylor-Johnson (Eisenheim - jovem) | Gabriel Noya | Yago Machado |
| Eleanor Tomlinson (Sophie - jovem) | Tatiane Keplmair | Adriana Torres |
| VOZES ADICIONAIS | Cassius Romero, Renato Márcio, Sidney Lilla, Zayra Zordan | Alexandre Maguolo, Amanda Borghetti, Guga Almeida, Júlia Porto, Luisa Viotti, Luiz Alberto Assis, Natali Pazete, Pedro Azevedo, Regina Maria Maia, Régis Menezes, Thiago Machado, Yuri Calandrino, Yuri Tupper |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Rubens Pimpim | José Santana |
| tradução | ??? | Leonardo Spanghero |
| direção de dublagem | ??? | José Santana |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD TV Paga TV Aberta (Globo, Rede Brasil) Blu-ray Crackle |
TV Paga (Rede Telecine) Telecine Play |
Fonte: Dublanet [ Centauro / Drei Marc ]