| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Rutger Hauer (Harley Stone) | Mauro de Almeida |
| Kim Cattrall (Michelle) | Cecília Lemes |
| Neil Duncan (Detetive Dick Durkin) | Joã Francisco Garcia |
| Michael J. Pollard (The Rat Catcher) | ??? |
| Alun Armstrong (Thrasher) | Renato Márcio |
| Pete Postlethwaite (Paulsen) | Válter Santos |
| Ian Dury (Jay Jay) | ??? |
| Roberta Eaton (Robin) | ??? |
| Tony Steedman (O'Donnell) | ??? |
| Steven Hartley (Foster) | ??? |
| Sara Stockbridge (Tiffany) | ??? |
| John Bennett (Dr. Schulman) | ??? |
| Tina Smith (Mulher mutilada) | Lúcia Helena |
| Vozes adicionais | |
| Cadu Amorim, Denise Simonetto, João Paulo Ramalho, Jonas Mello, Lúcia Helena | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Orlando Gentil |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Dublavídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS TV Aberta (Band) | |