| ELENCO (PERSONAGEM) | Álamo | BKS |
| Burt Reynolds (Nick McKenna) | Mauro de Almeida | André Filho |
| Norman D. Golden II (Devon Butler) | Angélica Santos (VHS) Wendel Bezerra (TV Paga) | Yuri Chesman |
| Ray Sharkey (Vinnie Fountain) | Armando Tiraboschi | Luiz Antônio Lobue |
| Holland Taylor (Rubio) | Arlete Montenegro | Patrícia Scalvi |
| Frank Sivero (Chu) | Leonardo Camillo | ??? |
| Rocky Giordani (Quintero) | Walter Breda | Sérgio Galvão |
| Ruby Dee (Rachel) | Maximira Figueiredo | Isaura Gomes |
| Marc Macaulay (Waldo) | Paulo Celestino | ??? |
| Ralph Wilcox (Det. Matt McPhail) | Francisco Brêtas | Affonso Amajones |
| Steve Carlisle (Herman Fleming) | Ricardo Nóvoa | Eudes Carvalho |
| VOZES ADICIONAIS | Flávio Dias, Marcelo Campos, Nair Silva | Hermes Baroli, Márcia Regina, Sérgio Galvão, Úrsula Bezerra, Vágner Fagundes |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Nano Filho | Carlos Alberto Vaccari |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS1 TV Paga (Rede Telecine) |
TV Aberta (Globo, Record) |
NOTAS:
1 Lançado em 1993 pela CIC Video.
Fonte: Dublanet [ Álamo ]