FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

3/21/18

DUBLAGEM: Psicose (1998)


ELENCO (PERSONAGEM) DUBLADOR
Vince Vaughn (Norman Bates) Alexandre Moreno
Anne Heche (Marion Crane) Sheila Dorfman
Julianne Moore (Lila Crane) Juraciara Diácovo
Viggo Mortensen (Sam Loomis) Jorge Lucas
William H. Macy (Det. Milton Arbogast) Carlos Seidl
Philipe Baker Hall (Xerife Al Chambers) Ayrton Cardoso
Robert Forster (Dr. Simon) Márcio Simões
Anne Haney (Sra. Chambers) Jane Kelly
Chad Everett (Tom Cassidy) José Santa Cruz
Rance Howard (Sr. Lowery) Orlando Drummond
Rita Wilson (Caroline) Márcia Morelli
Flea (Bob Summerfield) Clécio Souto
Vozes adicionais
???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Gilberto Lisieux
tradução ???
direção de dublagem ???
estúdio de dublagem Herbert Richers
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
Televisão (Globo1)
TV Paga (Universal Channel)

NOTAS:
1 Exibição inédita em 24/09/2001, ne Tela Quente.[1]

Fonte: Dublanet

Esta versão horrenda de "Psicose" possui uma dublagem tão horrenda quanto este filme, feita em Miami. Foi lançada somente em VHS (informação esta que não pude averiguar ainda), pois este filme foi lançado em DVD sem dublagem.