FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

3/31/18

Roubo à Máfia (elenco de dublagem)


ELENCO (PERSONAGEM) Lexx MG Estúdios
Michael Pitt (Tommy Uva) Felipe Grinnan Marcelo Garcia
Nina Arianda (Rosie Uva) Raquel Marinho Sylvia Salustti
Andy Garcia (Big Al) Armando Tiraboschi Júlio Chaves
Ray Romano (Jerry Cardozo) Fábio Moura Gutemberg Barros
Aida Turturro (Anna) ??? ???
Frank Whaley (Agente Frank Hurd) Silvio Giraldi Guto Nejaim
Samira Wiley (Agente Annie Bell) ??? Morgana Bernabucci
Michael Rispoli (Sal) Leonardo Camillo Jorge Lucas
Joseph R. Gannascoli (Dom) ??? ???
Burt Young (Joseph "Joey D" Delmonico) Hamilton Ricardo Jorge Vasconcellos
Cathy Moriarty (Constance Uva) Rosana Beltrame Mônica Rossi
Jeremy Allen White (Bob Uva) ??? Felipe Drummond
Garry Pastore (Sammy) ??? Renato Rosenberg
Griffin Dunne (Dave Lovell) Luiz Antônio Lobue Ricardo Schnetzer
Yul Vazquez (Vinny Gorgeous) ??? Eduardo Borgerth
Aimee Mullins (Carrie) ??? ???
Elli (Penhorador) Walter Cruz ???
Marshall Efron (Little Anthony) Fábio Tomasini ???
Myla Pitt (Juíza Goldberg) Denise Reis ???
VOZES ADICIONAIS Cláudio Satiro, Fábio Tomasini, Faduli Costa, Gilberto Baroli, Hamilton Ricardo, Luiz Carlos de Moraes, Maria Cláudia Cardoso, Paulo Porto, Renato Márcio, Vágner Santos, Walter Cruz Anderson Coutinho, Ângela Bonatti, Jorge Vasconcellos, Leonardo José, Ricardo Juarez, Telma da Costa
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Vágner Santos ???
tradução ??? ???
direção de dublagem ??? Mário Jorge Andrade
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia DVD
Blu-ray
TV Paga
TV Aberta (Globo1)

NOTAS:
1 Exibição inédita em 12/11/2016, no Supercine[1].

Fonte: Dublanet [ MG Estúdios ]

1ª dub: Lexx



1ª dub: Lexx