Título original: ドラゴンボールＺ・絶望への反抗！！残された超戦士・悟飯とトランクス Dragon Ball Z: Zetsubō e no Hankō!! Nokosareta Chō Senshi - Gohan to Trunks
| ELENCO (PERSONAGEM) | Parisi Vídeo | Álamo |
| Personagens principais | ||
| Masako Nozawa (Gohan) | Yuri Chesman | Fátima Noya |
| Takeshi Kusao (Trunks) | ??? | ??? |
| Miki Itou (Androide #18) | Eleonora Prado | Angélica Santos |
| Shigeru Nakahara (Androide #17) | Figueira Júnior | |
| Personagens secundários | ||
| Hiromi Tsuru (Bulma) | Raquel Marinho | Tânia Gaidarji |
| Naoko Watanabe (Chichi) | Raquel Marinho | |
| Daisuke Gouri (Tartaruga Marinha / Umigame) | Mário Jorge Montini | |
| Naoki Tatsuta (Oolong) | ??? | Angélica Santos |
| Kōhei Miyauchi (Kame-Sen'nin) | ??? | ??? |
| Jouji Yanami (Narrador) | Daoiz Cabezudo | |
| Personagens menores | ||
| Masako Nozawa (Son Goku) | Wendel Bezerra | |
| Mayumi Tanaka (Kuririn) | Élcio Sodré | Fábio Lucindo |
| Naoko Watanabe (Pual) | Francisco Freitas | Rita Almeida |
| Ryo Horikawa (Vegeta) | Wellington Lima | Alfredo Rollo |
| Toshio Furukawa (Piccolo) | Luiz Antônio Lobue | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | José Parisi Júnior | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | José Parisi Júnior | Wendel Bezerra |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS | TV Paga (Cartoon Network) |