| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Halle Berry (Srta. Sandra Beecher) | Fátima Noya |
| James Belushi (Frank Machi) | Armando Tiraboschi |
| Casey Affleck (Daniel Webster) | Wendel Bezerra |
| Eliza Dushku (Cindy Johnson) | Angélica Santos |
| Anthony Ruivivar (Eduardo Braz) | Fábio Villalonga |
| Dion Basco (Marco Kito) | Marcelo Campos |
| J. Moki Cho (Gilbert Tutu) | Ulisses Bezerra |
| Nadja Pionilla (Oni Nagano) | Letícia Quinto |
| Sara Tanaka (Uni Kakamura) | Úrsula Bezerra |
| Steve Zahn (Hans Kooiman) | Tatá Guarnieri |
| Kevin Tighe (Jack Fryman) | Aldo César |
| Vozes adicionais | |
| Sérgio Moreno | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Júlio Franco |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Mastersound |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS TV Aberta TV Paga | |
Fonte: Dublanet