| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Brad Dourif (Chucky - voz) | Nelson Machado |
| Jennifer Tilly (Tiffany / Tiffany Boneca - voz) | Cecília Lemes |
| Nick Stabile (Jesse) | Wendel Bezerra |
| Katherine Heigl (Jade) | Sandra Mara Azevedo |
| Gordon Michael Woolvett (David) | Marcelo Campos |
| John Ritter (Chefe Warren Kincaid) | Emerson Caperbat |
| Lawrence Dane (Tenente Preston) | Muibo César Cury |
| Michael Louis Johnson (Norton) | Carlos Silveira |
| Alexis Arquette (Damien Baylock) | Dado Monteiro? |
| Vince Corazza (Robert Bailey) | Emerson Caperbat |
| Sandi Stahlbrand (Repórter) | Isabel de Sá |
| Vozes adicionais | |
| Celso Alves, Isabel de Sá, Muibo César Cury | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Studio Gábia |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS DVD TV Aberta (SBT) TV Paga | |
Fonte: Dublanet