| ELENCO (PERSONAGEM) | Clone | Herbert Richers |
| Steven Seagal (Tenente Jack Cole) | Sérgio Moreno | Luiz Feier Motta |
| Keenen Ivory Wayans (Detetive Jim Campbell) | Gilberto Rocha | Jorge Lucas |
| Bob Gunton (Frank Deverell) | Carlos Campanile | Lauro Fabiano |
| Brian Cox (Sr. Smith) | Fábio Tomasini | Jomeri Pozzoli |
| John M. Jackson (Donald Cunningham) | Gileno Santoro | Maurício Berger |
| Stephen Tobolowsky (Christopher Maynard) | Marcelo Pissardini | Élcio Romar |
| Nikki Cox (Millie) | Isabel de Sá | Iara Riça |
| Johnny Strong (Johnny Deverell) | Marcelo Campos | Paulo Vignolo |
| Michelle Johnson (Jessica Cole) | Isabel de Sá | Mariangela Cantú |
| Ryan Cutrona (Capitão Harris) | Bruno Rocha | Domício Costa |
| Richard Gant (Detetive Roden) | Wellington Lima | Alfredo Martins |
| Wendy Robie (Melanie Sardes) | ??? | Marly Ribeiro |
| VOZES ADICIONAIS | Cecília Lemes, Gileno Santoro, Marcelo Pissardini, Nelson Machado, Walter Cruz | Carla Pompilio, Carlos Marques, Clécio Souto, Élcio Romar, Hermes Baroli, Izabel Lira, José Luiz Barbeito, José Santa Cruz, Jorge Rosa, Marcelo Sandryni, Pietro Mário, Waldir Fiori |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Gilberto Lisieux (intro) Jorge Destez (placas) |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS | Televisão (SBT1) TV Paga (TNT) |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 09/05/2000, no Cine Espetacular.[1]
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers ]