DUBLAGEM: Código de Honra (2011)

ELENCO (PERSONAGEM)	Lexx	Sigma	MG Estúdios
Chris Evans (Mike David Weiss)	Felipe Grinnan		Clécio Souto
Mark Kassen (Paul Denziger)	Sérgio Corcetti	???	Marcelo Garcia
Vinessa Shaw (Vicky)	Denise Reis	Angélica Santos	Sylvia Salustti
Michael Biehn (Red)	Fábio Moura	Charles Dalla	Mário Jorge Andrade
Marshall Bell (Jeffrey Dancort)	Gilberto Baroli	Luiz Carlos de Moraes	Carlos Seidl
Brett Cullen (Nathaniel Price)	???	Luiz Antônio Lobue	Ronaldo Júlio
Jesse L. Martin (Daryl King)	???	???	Raul Labancca
Roxanna Hope (Sylvia)	???	???	Carol Crespo
Kate Burton (Senadora O'Reilly)	???	???	Mônica Rossi
Erinn Allison (Kim Dazinger)	???	???	Sabrina Miragaia
Tess Parker (Jaime Wess)	???	???	Angélica Borges
VOZES ADICIONAIS	???	Ângela Couto, Cássia Bisceglia, César Marchetti, Charles Dalla, Claus Di Paula, Fábio de Castro, Fátima Silva, Gabriel Noya, Jorge Barcellos, Márcio Vaz, Marco Antônio Abreu, Marcos Hailer, Marilza Batista, Maryah Campanile, Melissa Lucena, Mirna Rodrigues, Luizia Moraes, Rodrigo Araújo, Rosa Barcellos, Silvio Giraldi, Tatiane Keplmair, Zeca Rodrigues	Airam Pinheiro, Carla Pompilio, Carol Kapfer, Erika Menezes, Renan Freitas
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Vágner Santos	Jorge Barcellos	???
tradução	???	Francine Novo	???
direção de dublagem	???	Silvio Giraldi	Mário Jorge Andrade
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD1 Blu-ray2	TV Paga Streaming (Netflix, Crackle, Paramount+, Amazon Prime Video)	Televisão (Globo)

Roubo à Máfia (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	Lexx	MG Estúdios
Michael Pitt (Tommy Uva)	Felipe Grinnan	Marcelo Garcia
Nina Arianda (Rosie Uva)	Raquel Marinho	Sylvia Salustti
Andy Garcia (Big Al)	Armando Tiraboschi	Júlio Chaves
Ray Romano (Jerry Cardozo)	Fábio Moura	Gutemberg Barros
Aida Turturro (Anna)	???	???
Frank Whaley (Agente Frank Hurd)	Silvio Giraldi	Guto Nejaim
Samira Wiley (Agente Annie Bell)	???	Morgana Bernabucci
Michael Rispoli (Sal)	Leonardo Camillo	Jorge Lucas
Joseph R. Gannascoli (Dom)	???	???
Burt Young (Joseph "Joey D" Delmonico)	Hamilton Ricardo	Jorge Vasconcellos
Cathy Moriarty (Constance Uva)	Rosana Beltrame	Mônica Rossi
Jeremy Allen White (Bob Uva)	???	Felipe Drummond
Garry Pastore (Sammy)	???	Renato Rosenberg
Griffin Dunne (Dave Lovell)	Luiz Antônio Lobue	Ricardo Schnetzer
Yul Vazquez (Vinny Gorgeous)	???	Eduardo Borgerth
Aimee Mullins (Carrie)	???	???
Elli (Penhorador)	Walter Cruz	???
Marshall Efron (Little Anthony)	Fábio Tomasini	???
Myla Pitt (Juíza Goldberg)	Denise Reis	???
VOZES ADICIONAIS	Cláudio Satiro, Fábio Tomasini, Faduli Costa, Gilberto Baroli, Hamilton Ricardo, Luiz Carlos de Moraes, Maria Cláudia Cardoso, Paulo Porto, Renato Márcio, Vágner Santos, Walter Cruz	Anderson Coutinho, Ângela Bonatti, Jorge Vasconcellos, Leonardo José, Ricardo Juarez, Telma da Costa
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Vágner Santos	???
tradução	???	???
direção de dublagem	???	Mário Jorge Andrade
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD Blu-ray TV Paga	TV Aberta (Globo1)

NOTAS:
¹ Exibição inédita em 12/11/2016, no Supercine^[1].

Fonte: Dublanet [ MG Estúdios ]

1ª dub: Lexx

1ª dub: Lexx

Crimes Cruzados (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	Lexx	MG Estúdio
Sean Faris (Nick)	Felipe Grinnan	Marcos Souza
Nikki Reed (Amanda)	Luciana Baroli	Priscila Amorim
Forest Whitaker (Will)	Luiz Laffey	Mauro Ramos
Michael Chiklis (Derrick)	Guilherme Lopes	Élcio Romar
Ray Liotta (Homem de terno)	Armando Tiraboschi	Dário de Castro
Stephen Lang (Charlie)	Walter Cruz	Ronaldo Júlio
Marton Csokas (Tenente Barnes)	Faduli Costa	Maurício Berger
Common (Jeff Porter)	Marco Antônio Abreu	Jorge Lucas
Jordan Belfi (Patrick)	Rodrigo Araújo	Mckeidy Lisita
Max Beesley (Billy)	Fábio Moura	Alexandre Moreno
Jonathan Bennett (Aaron)	Márcio Marconato	Raphael Rossatto
Jessica Szohr (Bonnie)	Silvia Suzy	Ana Lúcia Menezes
VOZES ADICIONAIS		???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Vágner Santos	???
tradução	???	???
direção de dublagem	???	???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD Blu-ray TV Paga Streaming (Crackle)	Televisão (Globo)

Fonte: Dublanet [ MG Estúdios ]