| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Delart |
| Paul Newman (Eddie Felson) | Newton da Matta | Júlio Chaves |
| Tom Cruise (Vincent Lauria) | Ricardo Schnetzer | |
| Mary Elizabeth Mastrantonio (Carmen) | Vera Miranda | Mônica Rossi |
| Helen Shaver (Janelle) | Maria Helena Pader | Izabel Lira |
| John Turturro (Julian) | Marco Ribeiro | Márcio Simões |
| Bill Cobbs (Orvis) | Dario Lourenço | Allan Lima |
| Bruce A. Young (Moselle) | Carlos Marques | Waldyr Sant'anna |
| Forest Whitaker (Amos) | Luiz Brandão | Mauro Ramos |
| Elizabeth Bracco (Diane) | Teresa Cristina | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | José Santana, Ronaldo Magalhães | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Mariano (intro) Paulo Flores (placas) | ??? |
| tradução | ??? | Mário Menezes |
| direção de dublagem | ??? | Mário Monjardim |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta (Globo, SBT) TV Paga |
Blu-ray1 Netflix |
NOTAS:
1 Edição de 25º Aniversário.
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Delart ]