| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADORES | |
| VTI | Cinevídeo | |
| Jeff Wincott (Kevin White) | André Filho | Clécio Souto |
| Gary Hudson (Jack White) | ??? | Maurício Berger |
| Vladimir Skomarovsky (Nikolai "Niko" Rachenko) | ??? | Jomeri Pozzoli |
| Krista Errickson (Lori White) | ??? | Priscila Amorim |
| Liliana Komorowska (Marina) | ??? | Maíra Goés |
| Natasha Pavlovich (Mia Antonov, irmã de Andrei) | ??? | Márcia Morelli |
| Gary Wood (Tenente Evans) | ??? | Jorge Vasconcellos |
| Ari Barak (Andrei Antonov, primo de Niko) | ??? | Samir Murad |
| Christopher Kriesa (Hal) | Darcy Pedrosa | Dário de Castro |
| Thomas Ritz (Grunsky) | ??? | José Santa Cruz |
| Richard Jaeckel (Sr. White) | ??? | Ayrton Cardoso |
| Stefanos Miltsakakis (Sergei) | ??? | Ronaldo Júlio |
| VOZES ADICIONAIS | Clécio Souto | André Belizar, Duda Espinoza, Ettore Zuim, Flávio Back, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Ricardo Vooght Ettore Zuim(placas) |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta (Globo) | TV Paga (Cinemax) |