| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Jay Underwood (Grover Dunn) | Eduardo Camarão |
| Wallace Langham (Milton McClane) | Tatá Guarnieri |
| Chynna Phillips (Cindy Moore) | Rosana Peres |
| Nicolas De Toth (Donny) | Carlos Laranjeira |
| John Towey (Diretor Baxter) | Walter Breda |
| John Miranda (Carl, o zelador) | Oswaldo Boaretto |
| Brother Theodore (Dr. Theodore) | Ricardo Nóvoa |
| Karen Black (Mãe de Grover / Deborah) | Patrícia Scalvi |
| Everett Lamar (Avery) | ??? |
| Mike Genovese (Oficial Chuck Malone) | João Francisco Garcia |
| Thomas Cross (Oficial Turrell) | Ézio Ramos |
| David Katims (Sr. Christeau, bandido #1) | Luiz Antônio Lobue |
| Michael Goyak (Max, bandido #2) | ??? |
| Lou Felder (Sr. Moore) | José Parisi Júnior |
| Florence Peters (Sra. Moore) | Maximira Figueiredo |
| Ellen Crawford (Professora) | Cecília Lemes |
| Vozes adicionais | |
| Carlos Alberto Amaral, João Francisco Garcia, João Paulo Ramalho, José Parisi Júnior, Luiz Antônio Lobue, Noeli Santisteban, Wendel Bezerra | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Álamo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS TV Aberta (SBT) | |
Fonte: Dublanet