| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Tom Hardy (Theo) | Alfredo Rollo |
| Michelle Van Der Water (Rainha Raphaella) | Silvia Suzy |
| Tony Todd (Rei Deucalion) | Guilherme Lopes |
| Lex Shrapnel (Tyro) | Nestor Chiesse |
| Jonathan Readwin (Danu) | Yuri Chesman |
| Rutger Hauer (Cyrnan) | Antônio Moreno |
| Maimie McCoy (Morna) | Tatiane Keplmair |
| Lucy Brown (Didi) | Eleonora Prado |
| James Bradshaw (Ziko) | Alexandre Marconato |
| Fiona Maclaine (Vena) | Melissa Garcia |
| Claire Murphy (Nan) | Fernanda Bullara |
| Ingrid Pitt (A Leprosa) | Gessy Fonseca |
| Ciaran Murtagh (Turag) | Élcio Sodré |
| Donata Janietz (Ffion) | Fernanda Bullara |
| Susan Westerby[voz] (Morna - idosa) | Gessy Fonseca |
| Vozes adicionais | |
| Alexandre Marconato, Élcio Sodré, Tatiane Keplmair | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Elly Moreno |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Studio Gábia |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |