| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Moon Lee (Mona1) | Marisa Leal |
| ??? (Lisa) | Nádia Carvalho |
| Yuen Hung (Amy) | ??? |
| Mark Houghton (Oto) | ??? |
| ??? (Jo-Jo) | Élida L'Astorina |
| ??? (Sr. Lang) | Mário Cardoso |
| ??? (Eddie) | Jorge Lucas |
| Ka-Yan Leung (Chu Chung-Seng) | ??? |
| Chia-Hui Liu "Gordon Liu" (Michael) | ??? |
| Man-Tat Ng (Tat) | ??? |
| ??? (Pai de Lisa) | Miguel Rosenberg |
| Vozes adicionais | |
| Jorge Destez, José Augusto Sendim, Mabel Cezar, Marcelo Garcia, Ronaldo Júlio | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Marco Ribeiro |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Audio News |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| VHS (Mundial Filmes) | |
NOTAS:
1 Yau Li, na versão original.