| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Johnny Depp (John Wilmot, 2° Conde de Rochester) | Tatá Guarnieri |
| John Malkovich (Rei Charles II) | Armando Tiraboschi |
| Samantha Morton (Elizabeth Barry) | Silvia Suzy |
| Rosamund Pike (Elizabeth Malet) | Marli Bortoletto |
| Tom Hollander (George Etherege) | Francisco Brêtas |
| Johnny Vegas (Charles Sackville, 6° Conde de Dorset) | Eudes Carvalho |
| Richard Coyle (Alcock) | ??? |
| Rupert Friend (Billy Downs) | Márcio Araújo |
| Kelly Reilly (Jane) | Sandra Mara Azevedo |
| Jack Davenport (Harris) | César Marchetti |
| Clare Higgins (Molly Luscombe) | Cecília Lemes |
| Hugh Sachs (Sr. Ratcliffe) | Paulo Porto |
| Vozes adicionais | |
| Eleonora Prado, Emerson Caperbat, Fritz Gianvito, Gileno Santoro, Letícia Quinto, Luiz Antônio Lobue, Zodja Pereira | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Jorge Barcellos |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Sigma |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |