| DUBLADORES | ||
| ELENCO (PERSONAGEM) | Wood Vídeo | Audio News |
| David Duchovny (Steve Jones) | Tatá Guarnieri | Jorge Lucas |
| Demi Moore (Kate Jones) | Lúcia Helena | Mônica Rossi |
| Amber Heard (Jenn Jones) | Márcia Regina | Luisa Palomanes |
| Ben Hollingsworth (Mick Jones) | Ulisses Bezerra | Rahael Rossatto |
| Gary Cole (Larry Symonds) | Luiz Antônio Lobue | Hélio Ribeiro |
| Glenne Headly (Summer Symonds) | Cecília Lemes | Élida L'Astorina |
| Lauren Hutton (KC) | Maralisi Tartarini | Ângela Bonatti |
| Chris Williams (Billy) | Ivo Roberto | ??? |
| Christine Evangelista (Naomi Madsen) | Priscila Ferreira | ??? |
| Robert Pralgo (Alex Bayner) | ??? | ??? |
| Tiffany Morgan (Melanie Bayner) | Rosely Gonçalves | ??? |
| Joe Narciso (Henry) | Marcos Hailer | ??? |
| Ric Reitz (Bob Jones) | ??? | ??? |
| L. Warren Young (Detetive Gardner) | Marcos Hailer | ??? |
| Hayes Mercure (Tim Madsen) | ??? | ??? |
| Andrew DiPalma (Will) | Fernando Peron | ??? |
| Wilbur Fitzgerald (Golfer) | ??? | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Cláudio Satiro, Elisa Villon, Fátima Silva, Fernando Peron, Ivo Roberto, Marcos Hailer, Rita Almeida, Rosely Gonçalves | Alexandre Drummond, Ana Elena Bittencourt, Ana Lúcia Menezes, Andrea Auhett, Camila Andrade, Carlos Seidl, Duda Ribeiro, Gutemberg Barros, Júlio Chaves, Márcia Coutinho, Márcio Agena, Marco Ribeiro, Mauro Horta, Mauro Ramos, Renan Ribeiro |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Paulo Carboni | Renan Ribeiro |
| tradução | ??? | Lhays Macêdo |
| direção de dublagem | ??? | Renan Ribeiro |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD TV Paga (Megapix) |
TV Paga (Cinemax) |
Fonte: Dublanet [ Audio News ]