| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Centauro | Cinevídeo |
| Mia Farrow (Rosemary Woodhouse) | Vera Miranda | Tatiane Keplmair | Miriam Ficher |
| John Cassavetes (Guy Woodhouse) | Júlio Chaves | Armando Tiraboschi | Maurício Berger |
| Ruth Gordon (Minnie Castevet) | Glória Ladany | Patrícia Scalvi | Ângela Bonatti |
| Sidney Blackmer (Roman Castevet) | Silvio Navas | Dráuzio de Oliveira | Isaac Bardavid |
| Maurice Evans (Edward Hutch) | André Luiz Chapéu | ??? | Mauro Ramos |
| Ralph Bellamy (Dr. Sapirstein) | Amaury Costa | ??? | Reinaldo Pimenta |
| Victoria Vetri (Terry) | Edna Mayo | ??? | ??? |
| Elisha Cook Jr. (Sr. Niklas) | Ionei Silva | Faduli Costa | Marco Moreira |
| Patsy Kelly (Laura-Louise) | Sônia Ferreira | Fernanda Bock | Marly Ribeiro |
| Emmaline Henry (Elise Dunstan) | Marlene Costa | ??? | Márcia Morelli |
| Charles Grodin (Dr. Hill) | Luiz Feier Motta | ??? | Eduardo Borgerth |
| Hope Summers (Sra. Gilmore) | Ilka Pinheiro | ??? | Marize Motta |
| Sebastian Brook (Argyron Stavropoulos) | Newton da Matta | Luiz Antônio Lobue | Gutemberg Barros |
| Marilyn Harvey (Recepcionista do Dr. Saperstein) | Viviane Faria | ??? | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Dolores Machado, Elza Martins, Francisco Barbosa, Francisco José, Garcia Neto, Maria da Penha | Fábio Moura, Guilherme Lopes, Raul Schlosser, Rosely Gonçalves, Sidney Lilla | Ana Lúcia Menezes, André Bellisar, Bia Barros, Bruno Rocha, José Augusto Sendim, Marcos Souza, Mckeidy Lisita, Mônica Rossi, Paulo Bernardo, Ricardo Schnetzer |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Ricardo Mariano | Vágner Santos | ??? |
| tradução | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? | Dário de Castro |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | Televisão (Globo, SBT) TV Paga (FX, Fox, Telecine Cult) Streaming (Telecine Play, Globoplay) |
Televisão (Band) TV Paga (Universal Channel) |
TV Paga Streaming (Amazon Prime Video) |
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers ]