| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Judge Reinhold (Ed Lautner) | Ricardo Schnetzer |
| Nina Siemaszko (Jenny Todd) | Mônica Rossi |
| Brian Hooks (Dexter "Dex" Strang) | Marco Antônio Costa |
| Paul Eiding (Wally Baird) | Carlos Seidl |
| Glenn Morshower (Capitão Jim Louben) | Luiz Feier Motta |
| Brian Reddy (Capitão Doug Carsten) | Leonel Abrantes |
| Leon (Oficial Isaiah "Beau" Beaufort) | Márcio Simões |
| Cam Brainard (Ray, radialista #1) | Duda Ribeiro |
| Bo Reynolds (Les, radialista #2) | Hélio Ribeiro |
| Alec Murdock (Dr. Mason) | Ednaldo Lucena |
| Tia Texada (Lupe) | Mabel Cezar |
| Vozes adicionais | |
| Carla Pompilio, Duda Espinoza, Ednaldo Lucena, Izabel Lira, Jorge Rosa, José Luiz Barbeito, José Santa Cruz, Leonel Abrantes, Mabel Cezar, Paulo Flores, Ricardo Vooght, Selma Lopes, Sérgio Stern, Sônia Ferreira | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Gilberto Lisieux |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Herbert Richers |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta (Globo) | |
Fonte: Dublanet