| ELENCO (PERSONAGEM) | Studio Gabia1 | Dubrasil2 |
| Erika Eleniak (Emily Shaw) | Isabel de Sá | Sandra Mara Azevedo |
| Adam Baldwin (Detetive Mark Winston) | Alexandre Marconato | Sérgio Moreno |
| Julie Du Page (Jayne Ferre) | Cláudia Carli | Raquel Marinho |
| Jeremy Lelliott (Kerry Shaw) | Vágner Fagundes | Robson Kumode |
| James Remar (Alex Tyler) | Carlos Silveira | Luiz Antônio Lobue |
| Louis Mandylor (Frank Bianci) | Armando Tiraboschi | Sérgio Corcetti |
| Joe Sabatino (Sammy Benetto) | Sérgio Moreno | ??? |
| Tom Wright (Detetive Stan) | ??? | Celso Alves |
| Jason Widener (Boyd) | ??? | Fábio Lucindo |
| Kiko Ellsworth (Steve) | ??? | Vágner Fagundes |
| Darrell Dubovsky (Porteiro) | ??? | Roberto Leite |
| Vozes adicionais | Affonso Amajones, Sidney Lilla | Cláudio Albuquerque, Hermes Baroli, Ricardo Vasconcelos, Sandra Mello, Zodja Pereira |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Cláudio Albuquerque |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Hermes Baroli Sérgio Moreno |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS3 DVD4 Televisão (Band2) |
TV Paga |
NOTAS:
1 Intitulado na dublagem como "Fuga Alucinante";
2 Intitulado na dublagem como "Traição";
3 Lançado em 2004 pela Imagem Filmes;
4 Lançado em 2004 pela Imagem Filmes [130.144].[1]
Fonte: Dublanet [ Studio Gabia / Dubrasil ]