| ELENCO (PERSONAGEM) | Sigma | Wan Mächer |
| Mel Gibson (Porter) | Armando Tiraboschi | Júlio Chaves |
| Gregg Henry (Val Resnick) | Sérgio Moreno | Márcio Seixas |
| Maria Bello (Rosie) | Cecília Lemes | Mônica Rossi |
| David Paymer (Arthur Stegman) | Nelson Machado | Hércules Fernando |
| Deborah Kara Unger (Lynn Porter) | Fátima Mourão | Vera Miranda |
| Bill Duke (Det. Hicks) | Felipe Di Nardo | Márcio Simões |
| William Devane (Carter) | Walter Breda | Nilton Valério |
| Lucy Liu (Pearl) | Márcia Regina | Iara Riça |
| James Coburn (Justin Fairfax) | Arakén Saldanha | Isaac Bardavid |
| Kris Kristofferson (Bronson) | Antônio Moreno | Leonardo José |
| Jack Conley (Detetive Leary) | Guilherme Lopes | Malta Júnior |
| Trevor St. John (Johnny Bronson) | Alfredo Rollo | Christiano Torreão |
| John Glover (Phil) | Tatá Guarnieri | Carlos Seidl |
| Justin Ashforth (Michael) | Roberto Leite | José Luiz Barbeito |
| Ed Pfeifer (Edward Johnson) | ??? | Waldyr Sant'anna |
| Turk Muller (Black Suit) | Renato Master | Jorge Destez |
| Doc Duhame (Fatboy) | ??? | Ayrton Cardoso |
| Freddy Rodríguez (Mensageiro Punk) | Silvio Giraldi | Alexandre Moreno |
| Kwame Amoaku (Guarda-Costas) | João "Jaci" Batista | Paulo Flores |
| Andrew Cooper (Cara Chicoteado) | ??? | Marcus Jardym |
| Alex Henteloff (Gerente do Varrick) | Fábio Tomasini | Jorge Rosa |
| Robert Kurcz (Gerente de armas Oakwood) | ??? | André Bellisar |
| Tedd Taskey (Garçom) | Cadu Amorim | Samir Murad |
| Manu Tupou (Homem da Casa de Penhores) | ??? | Ayrton Cardoso |
| VOZES ADICIONAIS | Faduli Costa, Ivo Roberto, Muibo César Cury, Renato Master, Rosely Gonçalves, Sérgio Corcetti | André Bellisar, Carlos Comério, Jorge Destez, Jorge Rosa, Marcelo Garcia, Maurício Berger, Ronaldo Júlio, Ronaldo Magalhães, Sarito Rodrigues, Waldyr Sant'anna, Walmir Barbosa |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Jorge Barcellos | Sérgio Fortuna |
| tradução | ??? | Renato Rosenberg |
| direção de dublagem | Nelson Machado | Leonardo José |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS TV Paga Streaming (Amazon Prime Video) |
Televisão (SBT) Streaming (Netflix) |
Fonte: Dublanet [ Sigma / Wan Mächer ]