| ELENCO (PERSONAGEM) | Clone | Wan Mächer |
| Mark Wahlberg (Eddie "Dirk Diggler" Adams) | Orlando Viggiani | Marco Antônio Costa |
| Burt Reynolds (Jack Horner) | Carlos Campanile | Luiz Feier Motta |
| Julianne Moore (Amber Waves) | Cecília Lemes | Vera Miranda |
| Don Cheadle (Buck Swope) | Tatá Guarnieri | Alexandre Moreno |
| Thomas Jane (Todd Parker) | ??? | Márcio Simões |
| William H. Macy (Little Bill) | Carlos Silveira | Carlos Seidl |
| Philip Seymour Hoffman (Scoot J.) | Ronaldo Artinic | Guilherme Briggs |
| Ricky Jay (Kurt Longjohn) | Daoiz Cabezudo | Mauro Ramos |
| John C. Reilly (Reed Rothchild) | Ulisses Bezerra | Hermes Baroli |
| Alfred Molina (Rahad Jackson) | ??? | Maurício Berger |
| Luis Guzmán (Maurice TT Rodriguez) | Élcio Sodré | Hélio Ribeiro |
| Robert Ridgely (Coronel James) | ??? | Waldyr Sant'anna |
| Joanna Gleason (Mãe do Dirk Diggler) | ??? | Sumára Louise |
| Robert Downey Sr. (Produtor de Discos) | ??? | Leonardo José |
| Heather Graham (Patinadora) | Raquel Marinho | Marisa Leal |
| B. Philly Johnson (Guarda-Costas de Rahad) | ??? | José Augusto Sendim |
| Channon Roe (Surfista) | ??? | Christiano Torreão |
| Don Amendolia (Funcionário de Banco) | ??? | André Belizar |
| Eric Winzenried (Médico) | ??? | Eduardo Dascar |
| Rico Bueno (Garçom Hot Traxx) | ??? | Francisco Quintiliano |
| Tom Dorfmeister (Curioso) | ??? | |
| Veronica Hart (Juíza da Corte Familiar) | ??? | Myriam Thereza |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | Sérgio Fortuna (intro) Leonardo José (placas) |
| tradução | ??? | Renato Rosenberg |
| direção de dublagem | ??? | Leonardo José |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS1 | Televisão (SBT) TV Paga DVD2,3 iTunes Store Google Play YouTube4 |
NOTAS:
1 Lançado em 1998 pela Warner Home Video;
2 Lançado em 2003 pela PlayArte Home Video;
3 Lançado em 2013 pela Warner Bros. Entertainment.
4 Publicado em 13/05/2016, através da Warner Bros. Entertainment.
Fonte: Dublanet [ Wan Mächer ]