| ELENCO (PERSONAGEM) | Studio Gábia | SDI Media (Centauro) |
| Ben Affleck (Rudy Duncan) | Alfredo Rollo | |
| Gary Sinise (Gabriel Mercer) | Francisco Brêtas | Wellington Lima |
| Charlize Theron (Ashley Mercer / Millie Bobeck) | Marli Bortoletto | Ângela Couto |
| Donal Logue (Pug) | Paulo Porto | Ricardo Teles |
| Danny Trejo (Jumpy) | João "Jaci" Batista | Luiz Antônio Lobue |
| Clarence Williams III (Merlin) | Guilherme Lopes | Sidney César |
| Dennis Farina (Jack Bangs) | Carlos Campanile | Hélio Vaccari |
| James Frain (Nick Cassidy) | Sérgio Moreno | Rodrigo Araújo |
| Isaac Hayes (Zook) | Raul Schlosser | Renan Gonçalves |
| Franklin Dennis Jones (Chefe de segurança do cassino) | Sérgio Corcetti | Renan Gonçalves |
| Enuka Okuma (Garçonete) | Adna Cruz | Dirce Couto |
| Lonny Chapman (Velho no cassino) | Raul Schlosser | Eudes Carvalho |
| VOZES ADICIONAIS | Adna Cruz, Celso Alves, Cláudio Satiro, Faduli Costa, Marcos Hailer, Paulo Porto, Raul Schlosser, Ricardo Bressan, Sérgio Corcetti | Alex Minei, Alex Morales, Celso Alves, Cláudio Satiro, Dirce Couto, Eudes Carvalho, Gileno Santoro, Ivo Roberto, Lene Bastos, Ramon Campos, Renan Gonçalves, Vágner Santos |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? (intro) Celso Alves (placas) | Vágner Santos |
| tradução | ??? | Alexandre Arcanjo |
| direção de dublagem | ??? | Ângela Couto |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS DVD1 Televisão (Globo2) TV Paga (Telecine Pipoca) |
Streaming (Netflix, Crackle) TV Paga Televisão (Band) Microsoft Store |
NOTAS:
1 Lançado em 2001 pela Imagem Filmes.
2 Exibição inédita em 25/08/2003, na Tela Quente.[1]
Fonte: Dublanet [ Centauro ]