| ELENCO (PERSONAGEM) | Álamo (não creditado) | VTI |
| Aaron Eckhart (Josh Keyes) | Affonso Amajones | Nizo Neto |
| Hilary Swank (Major Rebecca "Beck" Childs) | Marli Bortoletto | Guilene Conte |
| Delroy Lindo (Dr. Ed "Braz" Brazzleton) | Válter Santos | Márcio Seixas |
| Rekha Sharma (Danni) | Adriana Pissardini | Christiane Louise |
| Stanley Tucci (Dr. Conrad Zimsky) | Carlos Campanile | Júlio Chaves |
| Richard Jenkins (Gen. Thomas Purcell) | Luiz Carlos de Moraes | José Santa Cruz |
| Bruce Greenwood (Col. Robert Iverson) | Luiz Antônio Lobue | Gutemberg Barros |
| Tchéky Karyo (Serge) | Leonardo Camillo | Hamilton Ricardo |
| DJ Qualls (Rato) | Wendel Bezerra | Manolo Rey |
| Tom Scholte (Acker) | Marcelo Pissardini | ??? |
| Alfre Woodard (Dr. Talma Stickley) | Rosana Beltrame | Jane Kelly |
| Glenn Morshower (Agente do FBI) | Fábio Moura | ??? |
| Christopher Shyer (Dave Perry) | Cássius Romero | ??? |
| Ray Galletti (Paul) | Francisco Brêtas | ??? |
| Eileen Pedde (Lynne) | Isabel de Sá | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Adriana Pissardini, Carlos Silveira, Cássius Romero, Emerson Camargo, Fábio Moura, Francisco Brêtas, Guilherme Lopes, Isabel de Sá, Ivo Roberto, Marcelo Pissardini, Ricardo Sawaya, Rosely Gonçalves, Wellington Lima | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ronaldo Artnic | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD1 TV Paga Streaming (Netflix) |
Televisão (SBT) |
NOTAS:
1 Lançado em 2003 pela Paramount Pictures.
Fonte: Dublanet [ VTI ]