| ELENCO (PERSONAGEM) | Sérgio Moreno Filmes | Audiocorp | Vox Mundi |
| Aaron Eckhart (Burke Ryan) | Sérgio Moreno | Dário de Castro | Affonso Amajones |
| Jennifer Aniston (Eloise Chandler) | Mabel Cezar | Élida L'Astorina | Márcia Regina |
| Dan Fogler (Lane "Goddamn" Marshall) | Reginaldo Primo | Reinaldo Buzzoni | Élcio Sodré |
| John Carroll Lynch (Walter) | Carlos Seidl | ??? | Ricardo Teles |
| Martin Sheen (Sogro de Burke) | Júlio Chaves | Mauro Ramos | Walter Cruz |
| Judy Greer (Marty) | Iara Riça | ??? | Angélica Santos |
| Frances Conroy (Mãe de Eloise) | ??? | ??? | ??? |
| Joe Anderson (Tyler) | Fernando Lopes | ??? | Rodrigo Araújo |
| Sasha Alexander (Fotógrafa) | ??? | Maíra Góes | ??? |
| Michael Kopsa (Ted Vernon - CEO da Unicom) | Bruno Valente | ??? | ??? |
| Darla Vandenbossche (Beehive) | ??? | ??? | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Cláudio Albuquerque | ??? | ??? |
| tradução | Guy Demke | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Fernando Lopes | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | DVD TV Paga (Rede Telecine) |
Avião TV Aberta (Globo) |
TV Paga (Cinemax) |
Fonte: Dublanet [ Sérgio Moreno Filmes / Vox Mundi ]