| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Matthew Broderick (Dr. Niko Tatopoulos) | Orlando Viggiani |
| Jean Reno (Phillippe Roache) | Sérgio Moreno |
| Maria Pitillo (Audrey Timmonds) | Letícia Quinto |
| Hank Azaria (Victor "Animal" Palotti) | Affonso Amajones |
| Kevin Dunn (Coronel Hicks) | Daoiz Cabezudo |
| Michael Lerner (Prefeito Ebert) | César Leitão |
| Harry Shearer (Charles Caiman) | Carlos Campanile |
| Arabella Field (Lucy Palotti) | Raquel Marinho |
| Vicki Lewis (Dra. Elsie Chapman) | Cecília Lemes |
| Doug Savant (Sargento O'Neal) | Wellington Lima |
| Chris Ellis (General Anderson) | Guilherme Lopes |
| Brian Farabaugh (Arthur) | Cássius Romero |
| Rich Grosso (Jimmy) | Walter Breda |
| Glenn Morshower (Kyle Terrington) | Paulo Wolf |
| Vozes adicionais | |
| Bruno Rocha, Emerson Caperbat, Eudes Carvalho, Fábio Vilalonga, Fábio Tomasini, Faduli Costa, Francisco Brêtas, Gileno Santoro, Guilherme Lopes, Isabel de Sá, Mário Vilela, Paulo Wolf, Ronaldo Artinic, Sérgio Corcetti, Wendel Bezerra | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Gilberto Rocha |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Álamo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Cinema VHS DVD TV Paga Televisão (Record, Globo, SBT) Blu-ray Crackle Amazon Prime Video | |
Fonte: Dublanet