| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers (1ª dub)1 | Herbert Richers (2ª dub)2 | Centauro3 |
| Chuck Norris (Sean Kane) | Júlio Chaves | Darcy Pedrosa | Márcio Marconato |
| Christopher Lee (Morgan Canfield) | Garcia Neto | José Santana | Dráuzio de Oliveira |
| Richard Roundtree (Capitão Stevens) | Ionei Silva | Mauro Ramos | Gilberto Baroli |
| Matt Clark (Tom "Mac" McCoy) | Francisco José | Ricardo Schnetzer | Eudes Carvalho |
| Mako (James Chan) | Darcy Pedrosa | Orlando Drummond | Flávio Dias |
| Maggie Cooper (Heather Sullivan) | Ângela Bonatti | Guilene Conte | Cecília Lemes |
| Rosalind Chao (Linda Chan) | Adalmária Mesquita | Sheila Dorfman | Márcia Regina |
| Stuart Pankin (Nicky LaBelle) | Jomeri Pozzoli | José Luiz Barbeito | Mauro Eduardo Lima |
| Terry Kiser (Dave Pierce) | Dário de Castro | Jorge Rosa | Dado Monteiro |
| Mel Novak (Tony Montoya) | André Filho | Mário Tupinambá | Mauro Eduardo Lima |
| VOZES ADICIONAIS | Ayrton Cardoso, Mário Jorge Andrade, Nizo Neto, Orlando Prado, Ronaldo Magalhães | ??? | Cadu Amorim, Eudes Carvalho, Faduli Costa, Guilherme Marques, Ulisses Bezerra |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Ricardo Mariano | Gilberto Lisieux | Raul Schlosser |
| tradução | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | Televisão (SBT) | Televisão (Globo) | DVD? |
NOTAS:
1 Intitulado como "A Hora da Vingança";
2 Intitulado como "Vingança Violenta";
3 Intitulado como "O Ajuste de Contas".
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers 1 / Herbert Richers 2 ]