| DUBLADORES | ||
| ELENCO (PERSONAGEM) | Cinevídeo | ??? |
| Tobey Maguire (Homer Wells) | Oberdan Júnior | Manolo Rey |
| Michael Caine (Dr. Wilbur Larch) | Lauro Fabiano | Pádua Moreira |
| Charlize Theron (Candy Kendall) | Fernanda Baronne | Miriam Ficher |
| Paul Rudd (Ten. Wally Worthington) | Paulo Vignolo | ??? |
| Delroy Lindo (Arthur Rose) | ??? | José Santanna |
| Erykah Badu (Rose Rose) | Iara Riça | ??? |
| Heavy D (Peaches) | ??? | ??? |
| K. Todd Freeman (Muddy) | ??? | ??? |
| Kieran Culkin (Buster) | Diego Larrea | ??? |
| Kathy Baker (Enfermeira Angela) | Carmen Sheila | ??? |
| J.K. Simmons (Ray Kendall) | André Belizar | Mauro Ramos |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Vooght Miriam Ficher(placas) | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS1 DVD2 TV Aberta TV Paga |
NOW |
NOTAS:
1 Lançado sob distribuição da Paris Filmes;
2 Lançado sob distribuição da Imagem Filmes.