| ELENCO (PERSONAGEM) | Sigma | Mastersound |
| Anthony Hopkins (Hannibal Lecter) | Luiz Carlos de Moraes | Jomeri Pozzoli |
| Edward Norton (Agente Will Graham) | Sérgio Moreno | Paulo Vignolo |
| Ralph Fiennes (Francis Dolarhyde / Fada do Dente / Dragão Vermelho) | Affonso Amajones | Márcio Simões |
| Emily Watson (Reba McClane) | Marli Bortoletto | |
| Harvey Keitel (Agente Jack Crawford) | Gilberto Baroli | Júlio Chaves |
| Mary-Louise Parker (Molly Graham) | Tânia Gaidarji | Mônica Rossi |
| Philip Seymour Hoffman (Freddy Lounds) | Nestor Chiesse | José Luiz Barbeito |
| Anthony Heald (Dr. Frederick Chilton) | Mauro de Almeida | ??? |
| Ken Leung (Lloyd Bowman) | Silvio Giraldi | ??? |
| Bill Duke (Chefe de Polícia) | Guilherme Lopes | ??? |
| Frankie Faison (Barney Matthews) | Luiz Antônio Lobue | ??? |
| William Lucking (Byron Metcalf) | Antônio Moreno | ??? |
| Elizabeth Dennehy (Agente Beverly) | Rosa Maria Baroli | ??? |
| Stanley Anderson (Agente Jimmy Price) | Hélio Vaccari | ??? |
| Frank Whaley (Ralph Mandy) | Tatá Guarnieri | ??? |
| Jeanine Jackson (Dra. Hassler, veterinária) | Patrícia Scalvi | ??? |
| Christopher Curry (Sr. Fisk, dono da Chromalux) | Carlos Silveira | ??? |
| Marguerite MacIntyre (Valerie Leeds, vítima do Dragão Vermelho) | Isabel de Sá | ??? |
| Tom Verica (Charles Leeds, vítima do Dragão Vermelho) | Nestor Chiesse | ??? |
| John Rubinstein (Charlie, convidado do jantar de Hannibal) | Carlos Silveira | ??? |
| Brenda Strong (Convidada do Jantar de Hannibal) | Rosa Maria Baroli | ??? |
| Mary Anne McGarry (Convidada do Jantar de Hannibal) | Patrícia Scalvi | ??? |
| Madison Mason (Comissário de Polícia) | Luiz Antônio Lobue | ??? |
| Richard Pelzman (Chaveiro) | Daoiz Cabezudo | ??? |
| Mary Beth Hurt (Curadora do Museu) | Adna Cruz | ??? |
| Gianni Russo (Jornaleiro) | Daoiz Cabezudo | ??? |
| Azura Skye (Vendedora da Livraria) | Isabel de Sá | ??? |
| Ellen Burstyn[voz] (Vovó Dolarhyde) | Gessy Fonseca | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Adna Cruz, Carlos Silveira, Hélio Vaccari, Jorge Barcellos | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Renato Soares | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | Nelson Machado | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS1 DVD2,3 TV Paga Televisão (SBT) Streaming (Netflix, Crackle, Telecine Play, StarzPlay) Blu-ray4 |
Televisão (Globo) |
NOTAS:
1 Lançado em 2002 pela Universal Pictures;
2 Lançado em 2003 pela Universal Pictures (Exclusivo para Locação) [SD0537];
3 Lançado em 25/06/2003 pela Universal Pictures (Disco Duplo);[1]
4 Lançado em 21/10/2020 pela Universal Pictures.[2]
Fonte: Dublanet [ Sigma / Mastersound ]