| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Julia Stiles (Ellie Christianson) | Melissa Garcia |
| Louise Myrback (Lena Anderson) | Raquel Marinho |
| William R. Moses (Ben Christianson) | Tatá Guarnieri |
| Chelsea Field (Karen Christianson) | Denise Reis |
| Vanessa Zima (Inger Christianson) | Priscila Concepción |
| Patrick Muldoon (Lawson Smith) | Alexandre Marconato |
| Linda Hart (Sra. Potter) | Patrícia Scalvi |
| Casey Rion (Leon) | Rodrigo Andreatto |
| Michael Parks (Detetive Boland) | Guilherme Lopes |
| Patrick McTavish (Bobby Smith) | ??? |
| Connie Blankenship (Sra. Smith) | ??? |
| Sterling Macer Jr. (Detetive Ritchie) | Wellington Lima |
| Tom Morris (Padre) | Ricardo Bressan |
| Vozes adicionais | |
| João "Jaci" Batista, Lúcia Helena, Ricardo Bressan, Wellington Lima | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Elly Moreno |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Studio Gábia |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |