| ELENCO (PERSONAGEM) | Megassom | Dublavídeo |
| Craig Sheffer (Norman Maclean) | Hermes Baroli | Felipe Grinnan |
| Brad Pitt (Paul Maclean) | Marcelo Campos | Rodrigo Andreatto |
| Tom Skerritt (Reverendo Maclean) | Carlos Campanile | Luiz Antônio Lobue |
| Brenda Blethyn (Sra. Maclean) | Maralisi Tartarini | Marli Bortoletto |
| Emily Lloyd (Jessie Burns) | ??? | ??? |
| Edie McClurg (Sra. Burns) | ??? | ??? |
| Stephen Shellen (Neal Burns) | ??? | ??? |
| Vann Gravage (Paul - jovem) | Fernanda Bullara | ??? |
| Nicole Burdette (Mabel) | ??? | ??? |
| Susan Traylor (Rawhide) | ??? | ??? |
| Michael Cudlitz (Chub) | ??? | Raphael Ferreira |
| Rob Cox (Conroy) | Silvio Giraldi | Felipe Zilse |
| Buck Simmonds (Humph) | Sérgio Rufino | Yuri Chesman |
| Fred Oakland (Sr. Burns) | ??? | ??? |
| Joseph Gordon-Levitt (Norman - jovem) | ??? | Vynni Takahashi? |
| Robert Redford (Narrador) | Aldo César | Armando Tiraboschi |
| VOZES ADICIONAIS | César Leitão | Gileno Santoro, Luiz Carlos de Moraes |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Jorge Barcellos | Sérgio Marques |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD Televisão TV Paga |
Blu-ray Netflix Crackle |
Fonte: Dublanet [ Megassom ]