DUBLAGEM: A Vida Íntima de Pippa Lee

ELENCO (PERSONAGEM)	Sérgio Moreno Filmes	UniSom
Robin Wright (Pippa Lee)	Mabel Cezar	Denise Reis
Keanu Reeves (Chris Nadeau)	Reynaldo Buzzoni	Nizo Neto
Alan Arkin (Herb Lee)	Waldyr Sant'anna	Luiz Antônio Lobue
Winona Ryder (Sandra Dulles)	Miriam Ficher	Melissa Lucena
Mike Binder (Sam Shapiro)	Sérgio Moreno	César Marchetti
Julianne Moore (Kat)	Lina Rossana	Cecília Lemes
Robin Weigert (Trish Sarkissian)	Guilene Conte	Fátima Noya
Maria Bello (Suky Sarkissian)	Márcia Morelli	Cássia Bisceglia
Tim Guinee (Des Sarkissian)	Gutemberg Barros	Ricardo Fábio
Blake Lively (Pippa Lee jovem)	Flávia Saddy	Agatha Paulita
Monica Bellucci (Gigi Lee)	Adriana Torres	Rebeca Zadra
Zoe Kazan (Grace Lee)	Luísa Palomanes	Gabriela Milani
Adam Grupper (Max Kessler)	Gutemberg Barros	Faduli Costa
J.R. Horne (Johnnie Nadeau)	André Bellisar	Faduli Costa
Shirley Knight (Dot Nadeau)	Nádia Carvalho	Suzete Piloto
Ryan McDonald (Ben Lee)	Fernando Lopes	Ulisses Bezerra
Cornel West (Don Sexton)	André Bellisar	Faduli Costa
Teresa Yenque (Alphonsa)	Raphaela Ferraz	Fátima Noya
Audrey Lynn Weston (Terry)	Simone Benfica	Melissa Lucena
Sean-Michael Bowles (Jed)	Thiago Fagundes	???
Dan De Luca (Craig Simms)	Fernando Lopes	Renato Cavalcanti
Lola Pashalinski (Sra. Mankievitz)	???	Suzete Piloto
Christin Sawyer Davis (Shelly)	???	Fátima Noya
Madeline McNulty (Pippa Lee - 7 anos)	???	Agatha Paulita
VOZES ADICIONAIS	André Bellisar, Cláudio Albuquerque, Fernando Lopes, Guilene Conte, Gutemberg Barros, Nádia Carvalho, Raphaela Ferraz, Simone Benfica, Thiago Fagundes, Yago Machado	Douglas Guedes, Faduli Costa, Fátima Noya, Renato Cavalcanti, Ricardo Fábio, Suzete Piloto
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Cláudio Albuquerque	???
tradução	Eliane Brás	Translation Co.
direção de dublagem	Fernando Lopes	Ulisses Bezerra
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD1 TV Paga Televisão Streaming (NetMovies, Looke)	???

DUBLAGEM: Destinos Ligados (2009)

ELENCO (PERSONAGEM)	Sérgio Moreno	Delart	Lexx
Naomi Watts (Elizabeth)	Silvia Goiabeira	Priscila Amorim	Luciana Baroli
Kerry Washington (Lucy)	Fernanda Baronne		?
Annette Bening (Karen)	Mariangela Cantú	Mônica Rossi
Samuel L. Jackson (Paul)	Márcio Simões		Francisco Júnior
Elpidia Carrillo (Sofia)	Guilene Conte	?	?
Jimmy Smits (Paco)	Maurício Berger		?
David Ramsey (Joseph)	?	Duda Ribeiro	?
Cherry Jones (Irmã Joanne)	Marize Motta	Geisa Vidal	?
S. Epatha Merkerson (Ada)	?	Carla Pompilio	?
Eileen Ryan (Nora)	?	Ilka Pinheiro	?
Carla Gallo (Tracy)	Mariana Torres	Flávia Saddy	?
Marc Blucas (Steven)	Fernando Lopes	?	?
David Morse (Tom)	Júlio Chaves		?
Amy Brenneman (Dra. Eleanor Stone)	Mônica Magnani	?	?
Tatyana M. Ali (Maria)	Gabriella Bicalho	?	?
LisaGay Hamilton (Leticia)	Márcia Morelli	Miriam Ficher	?
Britt Robertson (Violet)	Luisa Palomanes	?	?
VOZES ADICIONAIS	?	?	?
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	?	Mário Jorge Andrade	Vágner Santos
tradução	?	?	?
direção de dublagem	Fernando Lopes	Mário Jorge Andrade	?
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD1 TV Paga Streaming (Amazon Prime Video)	Televisão (Globo2)	YouTube (Swen Filmes) Streaming (Amazon Prime Video3, Apple TV+)

O Amor Acontece (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	Sérgio Moreno Filmes	Audiocorp	Vox Mundi
Aaron Eckhart (Burke Ryan)	Sérgio Moreno	Dário de Castro	Affonso Amajones
Jennifer Aniston (Eloise Chandler)	Mabel Cezar	Élida L'Astorina	Márcia Regina
Dan Fogler (Lane "Goddamn" Marshall)	Reginaldo Primo	Reinaldo Buzzoni	Élcio Sodré
John Carroll Lynch (Walter)	Carlos Seidl	???	Ricardo Teles
Martin Sheen (Sogro de Burke)	Júlio Chaves	Mauro Ramos	Walter Cruz
Judy Greer (Marty)	Iara Riça	???	Angélica Santos
Frances Conroy (Mãe de Eloise)	???	???	???
Joe Anderson (Tyler)	Fernando Lopes	???	Rodrigo Araújo
Sasha Alexander (Fotógrafa)	???	Maíra Góes	???
Michael Kopsa (Ted Vernon - CEO da Unicom)	Bruno Valente	???	???
Darla Vandenbossche (Beehive)	???	???	???
VOZES ADICIONAIS	???	???	???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Cláudio Albuquerque	???	???
tradução	Guy Demke	???	???
direção de dublagem	Fernando Lopes	???	???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD TV Paga (Rede Telecine)	Avião TV Aberta (Globo)	TV Paga (Cinemax)

Fonte: Dublanet [ Sérgio Moreno Filmes / Vox Mundi ]