FOLLOW ME ON
12/24/16
12/22/16
12/17/16
Meu Gigante Favorito (versões de dublagem)
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADORES | |
| Marshmallow | Herbert Richers | |
| Billy Crystal (Sam Sammy Kamin) | Affonso Amajones | Hélio Ribeiro |
| Kathleen Quinlan (Serena Kamin) | ??? | Mônica Rossi |
| Gheorghe Muresan (Max Zamphirescu) | Sidney Lilla | Guilherme Briggs |
| Joanna Pacula (Lilliana Rotaru) | ??? | Lina Rossana |
| Zane Carney (Nick Nicky Kamin) | ??? | Luiz Sérgio Vieira |
| Jere Burns (Weller) | ??? | Marcelo Sandryni |
| Harold Gould (Milt Kaminski) | ??? | Domício Costa |
| Doris Roberts (Rose Kaminski) | ??? | Sônia Ferreira |
| Joss Ackland (Monsenhor Popescu) | Luiz Carlos de Moraes | ??? |
| Steven Seagal (Ele mesmo) | ??? | Luiz Feier Motta |
| VOZES ADICIONAIS | César Leitão, Ursula Bezerra | André Belizar, Carla Pompilio, Iara Riça, Jorge Rosa, José Luiz Barbeito, José Santana, Luiz Carlos Persy, Manolo Rey, Marco Moreira, Marly Ribeiro |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Waldyr de Oliveira | ??? |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS | TV Aberta (SBT, Globo) |
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers ]
12/15/16
Conta Comigo (elenco de dublagem)
| ELENCO (PERSONAGEM) | BKS | Dublavídeo |
| Wil Wheaton (Gordie Lachance) | Carlos Laranjeira | Bruno Marçal |
| River Phoenix (Chris Chambers) | Eduardo Camarão | Raphael Ferreira |
| Corey Feldman (Teddy Duchamp) | Wendel Bezerra | Pedro Alcântara |
| Jerry O'Connell (Vern Tessio) | Zezinho Cutolo | Matheus Ferreira |
| Richard Dreyfuss (O Escritor / Gordie Adulto) | Flávio Dias | Felipe Grinnan |
| Kiefer Sutherland (Ace Merrill) | Aníbal Munhoz | Gabriel Noya |
| Casey Siemaszko (Billy Tessio) | Leonardo Camillo | Robson Kumode |
| Gary Riley (Charlie Hogan) | Francisco Brêtas | Rodrigo Andreatto |
| Bradley Gregg (Eyeball Chambers) | Mauro Eduardo | Thiago Keplmair |
| Marshall Bell (Sr. Lachance) | Renato Márcio | Leonardo Camillo |
| Frances Lee McCain (Sra. Lachance) | Neuza Azevedo | Renata Villaça |
| Bruce Kirby (Sr. Quidacioluo) | Eleu Salvador | Antônio Moreno |
| William Bronder (Milo Pressman) | Francisco Borges | Eudes Carvalho |
| Scott Beach (Prefeito Grundy) | Mário Jorge Montini | Antônio Moreno |
| John Cusack (Denny Lachance) | Leonardo Camillo | Hermes Baroli |
| Madeleine Swift (Garçonete) | Neuza Azevedo | Márcia Regina |
| Matt Williams (Bob Cormier) | Nelson Machado | Hermes Baroli |
| Dick Durock (Bill Travis) | Aníbal Munhoz | Luiz Antônio Lobue |
| Chance Quinn (Filho do Gordon) | ??? | Vyni Takahashi |
| Charlie Owens (Lardass Heckler 2) | ??? | Leonardo Camillo |
| Matt Williams (Bob Cormier - voz no rádio) | ??? | Luiz Antônio Lobue |
| VOZES ADICIONAIS | João Francisco Garcia | Antônio Moreno, Bruno Mello, Faduli Costa |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Francisco Borges (intro) Nelson Machado (placas) | Sérgio Marques |
| tradução | ??? | Sandra Benninghoven |
| direção de dublagem | ??? | Leonardo Camillo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta (Globo1) DVD TV Paga |
Blu-ray Netflix Crackle TV Paga (Paramount Channel) TV Aberta (Globo2) |
NOTAS
1 Primeiras exibições;
2 Últimas exibições;
Fonte: Dublanet [ BKS / Dublavídeo ]
Oziel Monteiro
 | |
| Nascimento | ??/??/19?? Niterói, RJ |
| Ocupação | Radialista, locutor, dublador e ator |
| Atividade | 199? - atualmente |
Oziel Monteiro é um radialista, locutor, dublador e ator brasileiro, nascido em Niterói (RJ).
Foi locutor dos produtos das Organizações Tabajara, do programa humorístico "Casseta & Planeta".
É um dos locutores da Som de Vera Cruz Estúdios e Drei Marc, assim como da Delart.
Dublou o ator Jerry O'Connell no filme "Pânico 2", cuja quarta dublagem foi realizada nos estúdios da Drei Marc.
Foi locutor dos produtos das Organizações Tabajara, do programa humorístico "Casseta & Planeta".
É um dos locutores da Som de Vera Cruz Estúdios e Drei Marc, assim como da Delart.
Dublou o ator Jerry O'Connell no filme "Pânico 2", cuja quarta dublagem foi realizada nos estúdios da Drei Marc.
■ Trabalhos
| DESENHOS E ANIMAÇÕES | ||
| PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Apocalypse | Liga da Justiça Sem Limites | |
| Cervo do Inverno | Wabbit | |
| Chanceler Al-On | Justice League Action | |
| Machiste | Liga da Justiça Sem Limites | |
| Máscara Negra | Batman: Sangue Ruim | |
| Namor | Quarteto Fantástico - Os Maiores Heróis da Terra | |
| Toby | Metrópolis | |
| Sargento Steel | Batman e Arlequina | |
| Sr. Granabeça | Os Padrinhos Mágicos | |
| Magistrado Pattelliday | Ben 10: Omniverse | 2ª voz |
| Sarcedote do Vento Vermelho | ||
| FILMES | |||
| ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Béla Baptiste | Dieter Albrecht | Silêncio | |
| Dan Hedaya | Jack Roselli | Shaft [2000] | 2ª dublagem |
| David Giuntoli | David | Buddymoon - Uma Aventura Entre Amigos | |
| Eric Braeden | Elton Deedle | Os Irmãos Id & Ota | 2ª dublagem |
| Jay R. Ferguson | Manny | O Comédia (A Stand Up Guy) | |
| Jerry O'Connell | Derek | Pânico 2 | 4ª dublagem |
| Kenan Thompson | Miesha | Irmão Natureza | |
| Mark Lewis Jones | Tecton | Tróia | |
| Matt Salinger | Peter | Assumindo a Direção | |
| Michael Beach | Governador Deval Patrick | O Dia do Atentado | 2ª dublagem |
| William Houston | O Empresário | Fim do Jogo (Level Up) | |
| SERIADOS | |||
| ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Brandon Routh | Henry Phillips (1964) | Arquivo Morto | participação especial T01E07 |
| Chris Bruno | Xerife Walt Bannerman | O Vidente (The Dead Zone) | |
| NOVELAS | |||
| ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Marcelo Córdoba | Eduardo "Edy" Quijano | Mulheres de Negro | |
| Julio Medina Requena | Apaixonando-me por Ramón | ||
| Francisco Avendaño | Gustavo Ruiz Palacios | Rebelde | 1ª voz |
| Jaime Puga | Casimiro | A Gata | 3ª voz |
Oziel Monteiro no curta "Aliança do Crime", dirigido por Marcos Reis
Locução de Oziel Monteiro para o comercial da Marinha do Brasil
Fonte: Radialista
12/13/16
Harry & Sally - Feitos Um para o Outro (elenco de dublagem)
| ELENCO (PERSONAGEM) | VTI | Herbert Richers | Drei Marc |
| Billy Crystal (Harry Burns) | Hélio Ribeiro | Márcio Simões | Hélio Ribeiro |
| Meg Ryan (Sally Albright) | Vera Miranda | Miriam Ficher | |
| Carrie Fisher (Marie Fisher) | Mônica Rossi | Márcia Morelli | |
| Bruno Kirby (Jess Fisher) | Waldyr Sant'anna | Júlio Chaves | Sérgio Stern |
| Steven Ford (Joe) | Alfredo Martins | Ronaldo Júlio | Eduardo Borgerth |
| Lisa Jane Persky (Alice) | Carmen Sheila | Guilene Conte | Izabel Lira |
| Michelle Nicastro (Amanda Reese) | Marly Ribeiro | ??? | ??? |
| Kevin Rooney (Ira Stone) | Alfredo Martins | ??? | Malta Júnior |
| Harley Kozak (Helen Hillson) | Marlene Costa | ??? | Rita Lopes |
| Franc Luz (Julian) | José Luiz Barbeito | Clécio Souto | Marcelo Sandryni |
| Kyle T. Heffner (Gary) | Guilherme Briggs | Jorge Rosa | Clécio Souto |
| Joe Viviani (Juiz) | ??? | Jomeri Pozzoli | André Belizar |
| Tracy Reiner (Emily) | Ilka Pinheiro | Christiane Louise | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Alfredo Martins, Carmen Sheila, Guilherme Briggs, Ilka Pinheiro, José Luiz Barbeito, Marly Ribeiro | André Belizar, Beatriz Loureiro, Christiane Louise, Geisa Vidal, Jorge Rosa, Jomeri Pozzoli, Luiz Carlos Persy, Marcelo Garcia, Marco Moreira, Mário Cardoso, Ronaldo Júlio, Selma Lopes, Waldir Fiori | Ana Lúcia Menezes, André Belizar, Beatriz Loureiro, Carlos Seidl, Carmen Sheila, Clécio Souto, Eduardo Borgerth, Jomeri Pozzoli, José Santanna, Pietro Mário, Waldyr Sant'anna |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Corrêa de Araújo (intro) Ilka Pinheiro (placas) | Gilberto Lisieux | Duda Espinoza |
| tradução | ??? | ??? | Lilian de Lauro |
| direção de dublagem | ??? | ??? | Rita Lopes |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | Televisão (Globo1) | TV Paga Televisão (Record2, Band3) Netflix Crackle |
TV Paga (Rede Telecine) |
12/12/16
Os Dez Mandamentos (versões de dublagem)
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADORES | |
| Herbert Richers | Álamo | |
| Charlton Heston (Moisés) | Márcio Seixas | Affonso Amajones |
| Yul Brynner (Ramsés) | Darcy Pedrosa | Guilherme Lopes |
| Anne Baxter (Nefretiri) | Marlene Costa | Alessandra Araújo |
| Edward G. Robinson (Dathan) | Silvio Navas | Daoiz Cabezudo |
| Debra Paget (Lilia) | Marisa Leal | Angélica Santos |
| John Derek (Josué) | Júlio Chaves | Sérgio Moreno |
| Cedric Hardwicke (Seti) | José Santa Cruz | Luiz Carlos de Moraes |
| Nina Foch (Bithiah) | Ilka Pinheiro | Rosa Maria Baroli |
| Judith Anderson (Memnet) | Glória Ladany | Isaura Gomes |
| Vincent Price (Baka) | Garcia Neto | Carlos Campanile |
| John Carradine (Aarão) | Júlio César | ??? |
| Olive Deering (Miriam) | Vera Miranda | Melissa Garcia |
| Eduard Franz (Jetro) | Ionei Silva | Mauro de Almeida |
| Ian Keith (Rameses I) | ??? | Hélio Vaccari |
| Yvonne De Carlo (Zípora) | Viviane Faria | ??? |
| Esther Brown (Princesa Tharbis) | ??? | Raquel Marinho |
| Martha Scott (Joquebede) | ??? | Maralise Tartarine |
| Lawrence Dobkin (Hur Ben Caleb) | ??? | Luiz Antônio Lobue |
| Lisa Mitchell (Lulua) | ??? | Luciana Baroli |
| Douglass Dumbrille (Jannes) | Antônio Patiño | ??? |
| Henry Wilcoxon (Pentaur) | Amaury Costa | ??? |
| Donal Hayne(voz) (Deus) | Orlando Drummond | Jonas Mello |
| Cecil B. DeMille (Narrador) | José Santanna | Antônio Moreno |
| VOZES ADICIONAIS | André Luiz Chapéu, Carlos Marques, Francisco José, Juraciara Diácovo, Marcos Miranda, Milton Luis, Miriam Ficher, Newton Apollo, Paulo Flores, Pietro Mário, Ronaldo Magalhães, Sônia Ferreira |
Adriana Pissardini, Alexandre Marconato, Ary Fernandes, Beto Matos, Carlos Silveira, Cássius Romero, César Marchetti, Christina Rodrigues, Daniel Figueira, Deborah Lobo, Dorival Lourenço, Eder Assis, Eleonora Prado, Eleu Salvador, Eudes Carvalho, Fábio Tomasini, Fábio Vilalonga, Faduli Costa, Fátima Noya, Fátima Silva, Fernanda Bock, Fernanda Bullara, Gessy Fonseca, Gileno Santoro, Hélio Vaccari, Ivo Roberto, Jorge Cerruti, Leila Di Castro, Letícia Quinto, Luiz Laffey, Marcelo Pissardini, Márcia Regina, Marilza Batista, Mário Jorge Montini, Mário Vilela, Mauro Castro, Nathalia Longo, Paulo Celestino, Paulo Porto, Raquel Marinho, Raul Schlosser, Rita Almeida, Ronaldo Artinic, Rosely Gonçalves, Sandra Mara Azevedo, Sidney Lilla, Silvia Suzy, Silvio Navas, Vagner Santos, Val Pires, Walter Breda, Walter Cruz, Wellington Lima, Zayra Zordan |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Mariano | Ronaldo Artinic |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Ursula Bezerra |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta (Globo) TV Paga (TCM) |
DVD |
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Álamo ]
12/10/16
Carlos Laranjeira
 | |
| Nome de batismo | José Carlos Laranjeira Marques |
| Nascimento | 10/08/1956 Santos, SP |
| Falecimento | 15/05/1993 (36 anos) São Paulo, SP |
| Causa da morte | AIDS |
| Ocupação | Ator, dublador, cantor, modelo e garoto-propaganda |
| Atividade | 1966 - 1991 |
| Trabalhos notáveis |
● Pierre Bonaparte em Comando Dolbuck ● Boomerman em Jaspion |
Carlos Laranjeira foi um dublador brasileiro, nascido em Santos (SP), em 10 de agosto de 1956.
Filho caçula de uma família de 6 irmãos, Carlos ganhou destaque dublando Pierre Bonaparte do anime Comando Dolbuck, além de alguns tokusatsus que fizeram muito sucesso na TV brasileira, como Jaspion, Jiraya, Jiban e Flashman.
Em 1978 Carlos atuou como o jovem Dom Alfredo Martins, na novela O Direito de Nascer[ref01], da Rede Tupi.
Carlos Laranjeira veio a falecer em 15 de maio de 1993, vítima de AIDS, aos 36 anos.
Filho caçula de uma família de 6 irmãos, Carlos ganhou destaque dublando Pierre Bonaparte do anime Comando Dolbuck, além de alguns tokusatsus que fizeram muito sucesso na TV brasileira, como Jaspion, Jiraya, Jiban e Flashman.
Em 1978 Carlos atuou como o jovem Dom Alfredo Martins, na novela O Direito de Nascer[ref01], da Rede Tupi.
Carlos Laranjeira veio a falecer em 15 de maio de 1993, vítima de AIDS, aos 36 anos.
■ Trabalhos
| DESENHOS E ANIMAÇÕES | ||
| PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Bola de Fogo | Saber Rider | 1ª dublagem |
| JJ | Zillion | |
| Pierre Bonaparte | Comando Dolbuck | |
| Shigeru Tagawa | Johnny, o Motoqueiro | |
| FILMES | |||
| ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| J.R. McKetchnie | Fish | A Vingança de Cropsy / Chamas da Morte | |
| John Philbin | Chuck | A Volta dos Mortos Vivos | |
| Martin Rabbett | Robeson Quatermain | Allan Quatermain e a Cidade do Ouro Perdida | |
| Marshall Crenshaw | Buddy Holly | La Bamba | |
| Michael Nowka | Dietz | Cruz de Ferro | |
| Panchito Gómezas | Mickey | Tuff Turf - O Rebelde | |
| Sam Rockwell | Head Thug | As Tartarugas Ninja - O Filme | |
| Will Wheaton | Gordie Lachance | Conta Comigo | 1ª dublagem |
| SERIADOS | |||
| ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Hiroshi Watari | Boomerman | O Fantástico Jaspion | |
| Issei Hirtoa | Ryu Aska / Yamin Spiker | Jiraiya - O Incrível Ninja | |
| Kenji Ohba | Capitão Gaban | Sharivan - O Guardião do Espaço | |
| Koichi Kusaraki | Kenta / Black Mask | Defensores da Luz Maskman | |
| Shouhei Kusaka | Naoto Tamura | Jiban - O Policial de Aço | |
| Yasuhiro Ishiwata | Go / Blue Flash | Comando Estelar Flashman | |
Fonte: Dublanet, Falando de Dublagem, Elenco Brasileiro e Anime News Network
Círculo de Fogo [2001] (elenco de dublagem)
| ELENCO (PERSONAGEM) | Álamo | VTI |
| Jude Law (Vassili Zaitsev) | Ulisses Bezerra | Ricardo Juarez |
| Joseph Fiennes (Commissário Danilov) | Wellington Lima | Nizo Neto |
| Rachel Weisz (Tania Chernova) | Raquel Marinho | Flávia Saddy |
| Bob Hoskins (Nikita Khrushchev) | Luiz Carlos de Moraes | Carlos Roberto |
| Ed Harris (Major König) | Carlos Campanile | Márcio Simões |
| Ron Perlman (Koulikov) | Guilherme Lopes | Júlio Chaves |
| VOZES ADICIONAIS | Júlia Castro | Charles Emmanuel |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ronaldo Artinic | Jorge Júnior |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Gutemberg Barros |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS DVD TV Paga |
TV Aberta (SBT, Globo) TV Paga iTunes Store |
Fonte: Dublanet [ Álamo / VTI ]
12/9/16
DUBLAGEM: Máscara Negra (1996)
Título original: 黑俠 Hak Hap
Título em inglês: Black Mask
| ELENCO (PERSONAGEM) | Dublavídeo (v1) | Dublavídeo (v2) | Marshmallow |
| Jet Li (Thui Chik / Máscara Negra) | Tatá Guarnieri | Orlando Viggiani | Mauro Eduardo Lima |
| Lau Ching-Wan (Inspetor Shek Wai-ho "Rock") | Armando Tiraboschi | Cássius Romero | |
| Karen Mok (Tracy Lee) | Márcia Regina | ??? | |
| Françoise Yip (Yeuk Lan) | Fátima Noya | ??? | ??? |
| Patrick Lung (Comandante Hung Kuk) | Carlos Campanile | Walter Breda | ??? |
| Anthony Wong (King Kau) | Sérgio Moreno | ??? | ??? |
| Xiong Xin-Xin (Jimmy Jimmy) | Affonso Amajones | ??? | ??? |
| Moses Chan (Membro do Esquadrão 701) | ??? | ??? | ??? |
| Henry Fong Ping (Ricky Tai) | João Francisco Garcia | Gileno Santoro | ??? |
| Shut Mei-Yee (Chefe da biblioteca) | Paulo Celestino | Ivo Roberto | ??? |
| Szeto Wai-Cheuk (Szeto) | Dado Monteiro | ??? | ??? |
| Chung King-Fai (Comissário de Polícia) | Sérgio Galvão | ??? | ??? |
| Ken Lok (Sargento Crap) | ??? | ??? | ??? |
| Dion Lam (Sour) | ??? | ??? | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Adriana Pissardini, Affonso Amajones, Alexandre Marconato, Alfredo Rollo, Bruno Rocha, Fábio Villalonga, Faduli Costa, Fritz Gianvito, José Parisi Júnior, Paulo Celestino, Roberto Leite, Rosana Beltrame, Sérgio Moreno, Silvio Giraldi | Alfredo Rollo, Ary Fernandes, Maralisi Tartarini | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | João Francisco Garcia | ??? | |
| tradução | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | VHS1 DVD2 |
Televisão (Band3, Rede 214) | TV Paga (Fox5) |
12/8/16
O Homem da Máscara de Ferro (1998) (elenco de dublagem)
| ELENCO (PERSONAGEM) | Clone | Álamo |
| Leonardo DiCaprio (Rei Luís XIV / Philippe) | Wendel Bezerra | |
| Jeremy Irons (Aramis) | Carlos Campanile | Affonso Amajones |
| John Malkovich (Athos) | Sérgio Moreno | Leonardo Camillo |
| Gérard Depardieu (Porthos) | Daoiz Cabezudo | Walter Breda |
| Gabriel Byrne (D'Artagnan) | Affonso Amajones | Luiz Antônio Lobue |
| Anne Parillaud (Rainha-Mãe Anne) | Nair Silva | Angélica Santos |
| Judith Godrèche (Christine) | Letícia Quinto | |
| Edward Atterton (Tenente Andre) | Ulisses Bezerra | Francisco Brêtas |
| Peter Sarsgaard (Raoul) | Márcio Araújo | Alfredo Rollo |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Ricardo Nóvoa | Ronaldo Artnic |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | VHS | Televisão (Globo, SBT) DVD Streaming (Netflix, Telecine Play) |
Fonte: Dublanet [ Clone / Álamo ]
12/7/16
12/6/16
Os Filhos do Deserto (versões de dublagem)
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADORES | ||
| AIC (1ª versão)1 | AIC (2ª versão) | VTI | |
| Stan Laurel (Stanley) | Waldir Guedes | Waldyr Sant'anna | |
| Oliver Hardy (Oliver) | José Soares | Orlando Drummond | |
| Charley Chase (Charley) | Antônio de Freitas | João Ângelo | André Filho |
| Mae Busch (Sra. Lottie Hardy) | Nícia Soares | Isaura Gomes | Isis Koschdoski |
| Dorothy Christy (Sra. Betty Laurel) | Lucy Guimarães | Rita Cleós | Sheila Dorfman |
| Harry Bernard (Guarda) | Gilberto Baroli | ??? | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Carlos Alberto Vaccari | Correia do Amaral | |
| tradução | ??? | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | TV Aberta | TV Aberta | TV Aberta (Globo) VHS |
NOTAS:
1 Intitulado como "A Honestidade Vence".
Fonte: Dublanet [ AIC (1ª versão) / AIC (2ª versão) / VTI ]
12/4/16
Paulo Wolf
 | |
| Nome completo | Paulo César Wolf |
| Nascimento | 17/12/1961 São Paulo, SP |
| Falecimento | 26/09/2000 São Paulo, SP |
| Ocupação | Ator e dublador |
Paulo Wolf foi um ator e dublador brasileiro, nascido em São Paulo (SP), em 17 de Dezembro de 1961.
Paulo Wolf atuou na peça teatral "Laços Eternos", ao lado do também ator e dublador Paulo Celestino.
Não há muitas informações relacionadas a Paulo Wolf, que veio a falecer em 26 de Setembro de 2000.
Paulo Wolf atuou na peça teatral "Laços Eternos", ao lado do também ator e dublador Paulo Celestino.
Não há muitas informações relacionadas a Paulo Wolf, que veio a falecer em 26 de Setembro de 2000.
■ Trabalhos como dublador
| DESENHOS E ANIMAÇÕES | ||
| PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| K. Rool | Donkey Kong Country | |
| Makoto Shishio | Samurai X | |
| Senhor Bouncer | Peter Rabbit e Seus Amigos | |
| Senhor Urso | Rupert | |
| Shingo | A Espada de Kamui | |
| General Hardcastle | Superman: A Série Animada | |
| Orion | ||
| FILMES | |||
| ATOR | PERSONAGEM | TÍTULO | NOTA |
| Robert Englund | Freddy Krueger | O Novo Pesadelo: O Retorno de Freddy Krueger | |
| Raymond Beaumont | O Mestre dos Desejos | ||
| A. Michael Baldwin | Mike Pearson | Fantasma 4 - O Pesadelo Continua | |
| Antoni Corone | Chefe de Polícia | Garotas Selvagens | |
| Jason Alexander | Pai do North | O Anjo da Guarda | 1ª dublagem |
| John C. McGinley | John Griffin | Sobrevivendo ao Jogo | |
| John Cunningham[voz] | Instrutor da fita K7 | Será Que Ele É? | 1ª dublagem |
| Michael Jeter | Norman F. "Norm" Snively | Bud - O Cão Amigo | |
| Mike Binder | Dr. Victor Norris | Blankman - Um Super-Herói Muito Atrapalhado | |
| Mike Myers | Dr. Evil | Austin Powers: 000 - Um Agente Nada Discreto | 1ª dublagem |
| Skipp Sudduth | Larry | Ronin | |
Fonte: Dublanet e Blog Falando de Dublagem
12/2/16
Subscribe to:
Posts (Atom)