| ELENCO (PERSONAGEM) | Delart1 | Clone2 | Dublavideo2 |
| Dan Fogler (Randy Daytona) | Reginaldo Primo | Marcelo Campos | Wendel Bezerra |
| Christopher Walken (Feng) | Márcio Simões | Luiz Antônio Lobue | |
| George Lopez (Ernie Rodriguez) | Júlio Chaves | Armando Tiraboschi | Ricardo Sawaya |
| Maggie Q (Maggie Wong) | Izabel Lira | Raquel Marinho | Fernanda Bullara |
| James Hong (Wong) | Élcio Romar | Gileno Santoro | Luiz Carlos de Moraes |
| Terry Crews (Freddy Wilson) | Samir Murad | Ricardo Vasconcelos | Wellington Lima |
| Robert Patrick (Sargento Pete Daytona) | Maurício Berger | Zeca Rodrigues | Hamilton Ricardo |
| Diedrich Bader (Gary) | Phillipe Maia | Ramon Campos | Felipe Grinnan |
| Aisha Tyler (Mahogany) | Carla Pompilio | Nair Silva | Cláudia Carli |
| Thomas Lennon (Karl Wolfschtagg) | Marcelo Garcia | Élcio Sodré | Silvio Giraldi |
| Cary-Hiroyuki Tagawa (Asiático Misterioso) | Duda Espinoza | Carlos Silveira | Armando Tiraboschi |
| Brett DelBuono (Randy Daytona - 12 anos) | Mateus Perissé | Marcelo Campos | Ítalo Luiz |
| Jason Scott Lee (Siu-Foo) | Pedro Eugênio | Renan Gonçalves | Luiz Laffey |
| David Koechner (Rick) | Manolo Rey | Zeca Rodrigues | Paulo Porto |
| Mather Zickel (Diretor investigativo do FBI) | Samir Murad | Zeca Rodrigues | Dado Monteiro |
| Kerri Kenney (Sara, a showgirl) | Élida L'Astorina | Luciana Baroli | Cláudia Carli |
| Patton Oswalt (O Martelo) | ? | Zeca Rodrigues | ? |
| Harry Yi (Yukito) | ? | ? | Leonardo Camillo |
| David Proval (Mafioso) | ? | Zeca Rodrigues | Hamilton Ricardo |
| Eugene Choy (Jardineiro do cemitério) | Manolo Rey | Ramon Campos | ? |
| Heather DeLoach (Fã adolescente) | Adriana Torres | ? | Samira Fernandes |
| Masi Oka (Jeff, atendente do banheiro) | Duda Espinoza | ? | Thiago Keplmair |
| Jim Lampley (Apresentador de programa esportivo) | Samir Murad | Renan Gonçalves | Leonardo Camillo |
| VOZES ADICIONAIS | Adriana Torres, Duda Ribeiro, Gabriela Bicalho, Guilene Conte, Lina Mendes, Malta Júnior, Pedro Eugênio, Peterson Adriano, Ronaldo Júlio, Samir Murad | Carlos Silveira, Luciana Baroli, Ramon Campos, Raquel Marinho, Renan Gonçalves, Zeca Rodrigues | Angélica Santos, Bruno Marçal, Cláudia Carli, Dado Monteiro, Fábio de Castro, Felipe Grinnan, Guilherme Marques, Hamilton Ricardo, Leonardo Camillo, Lia Antunes, Luiz Laffey, Marcelo Salsicha, Nestor Chiesse, Paulo Porto, Roberto Leite, Rodrigo Araújo, Samira Fernandes, Tatiane Keplmair, Wellington Lima |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | Malta Júnior | Paulo Carboni | Sérgio Marques |
| tradução | ? | ? | Rachel Gardim Vieira |
| direção de dublagem | ? | ? | Vanessa Alves |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | Avião Streaming (Apple TV) iTunes Store |
DVD3 Blu-ray4 TV Paga (Rede Telecine) |
TV Paga (TNT, Cinemax) Streaming (Netflix, Crackle, Amazon Prime Video, Pluto TV, Paramount+) |
NOTAS:
1 Intitulado na dublagem como "Uma Jogada da China";
2 Intitulado na dublagem como "Bolas em Pânico";
3 Lançado em 2008 pela Paris Filmes [10282DV];[1][2][3]
4 Lançado em 2008 pela Paris Filmes [10282BR].[4][5][6]
Fonte: Dublanet [ Clone / Dublavideo ]