| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Matthew Perry (Oscar Novak) | Marco Antônio Costa |
| Neve Campbell (Amy Post) | Fernanda Baronne |
| Dylan McDermott (Charles Newman) | Márcio Simões |
| Oliver Platt (Peter Steinberg) | José Luiz Barbeito |
| Cylk Cozart (Kevin Cartwright) | Luiz Carlos Persy |
| John C. McGinley (Strauss) | Júlio Chaves |
| Bob Balaban (Decker) | Ayrton Cardoso |
| Deborah Rush (Lenore) | Sheila Dorfman |
| Kelly Rowan (Olivia Newman) | Christiane Louise |
| Rick Gomez (Rick) | ??? |
| Patrick Van Horn (Zack) | Felipe Grinnan |
| David Ramsey (Bill) | Jorge Destez |
| Michael Proudfoot (Garçom da Lanchonete) | Júlio Chaves |
| Lindsey Connell (Jornalista) | Mabel Cezar |
| Sven Van de Ven (Líder da Reunião dos Alcoólicos Anônimos) | Leonel Abrantes |
| Glen Peloso (Empresário no Ônibus) | Sérgio Muniz |
| Barbara Gordon (Jenny Novak, mãe de Oscar) | Ilka Pinheiro |
| Roger Dunn (Edward Novak, pai de Oscar) | ??? |
| Barbara Radecki (Repórter da WHBD 28) | Mabel Cezar |
| Vozes adicionais | |
| André Belizar, Ângela Bonatti, Ayrton Cardoso, Carla Pompilio, Francisco José, Júlio Chaves, Mariangela Cantú, Mário Cardoso, Sérgio Muniz, Sheila Dorfman | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Gilberto Lisieux |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Herbert Richers |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta (SBT, Globo) TV Paga | |
Fonte: Dublanet