| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Shelley Long (Sam) | Cecília Lemes |
| Jay Thomas (Lester Waylin) | Luiz Antônio Lobue |
| Perry King (Jerry Blue) | Carlos Campanile |
| Michelle Joyner (Sarah Blue) | Marli Bortoletto |
| Justin Cooper (Barkley Blue) | Pedro Alcântara |
| Zack Duhame (Carter Blue) | Yuri Chesman |
| Lindsay Felton (Amy Blue) | Jussara Marques |
| Richard Brooks (Agente Dooley) | Alexandre Marconato |
| Kay Lenz (Detetive Hill) | Adriana Pissardini |
| Mike Starr (Detetive Lamaster) | Antônio Moreno |
| Greg Dean (Oficial Interino Wills) | Affonso Amajones |
| George Murdock (Capitão Murphy) | Arakén Saldanha |
| Robert Pine (Fred Waters) | Waldir de Oliveira |
| Tawny Little (Clydette Parker) | Rosa Maria Baroli |
| David Sheehan (Repórter) | Mauro de Almeida |
| Nancy O'Dell (Apresentadora de TV) | Cláudia Carli |
| Vozes adicionais | |
| Fátima Noya, Paulo Porto, Maralisi Tartarini, Márcia Regina, Mauro de Almeida, Ronaldo Artinic, Rosa Maria Baroli, Silvio Navas, Ulisses Bezerra, Zayra Zordan | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Sérgio Marques |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Dublavídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD | |