| ELENCO (PERSONAGEM) | Lexx | Audio News |
| Nicolas Cage (Joe) | Guilherme Lopes | Ricardo Schnetzer |
| Tye Sheridan (Gary) | Matheus Ferreira | Fabrício Vila Verde |
| Brian Mays (Junior) | Renato Márcio | Marco Ribeiro |
| Ronnie Gene Blevins (Willie) | Márcio Scharrenbroich | Samir Murad |
| Gary Poulter (Velho Wade) | Fábio Tomasini | Luiz Carlos Persy |
| Adriene Mishler (Connie) | Maíra Paris | Flávia Saddy |
| Elbert Hill III (Shorty) | Cléber Martins | Hélio Ribeiro |
| John Daws (John) | Carlos Campanile | ??? |
| Lico Reyes (George) | Carlos Campanile | ??? |
| Aaron Spivey-Sorrells (Sammy) | Francisco Júnior | Marcos Souza |
| Lazaro Solares (Henry) | Fábio Vilalonga | ??? |
| Kay Epperson (Stacy) | Rosana Beltrame | ??? |
| Heather Kafka (Lacy) | Cláudia Carli | ??? |
| Sue Rock (Merle) | Denise Reis | Isis Koschdoski |
| Aj Wilson McPhaul (Earl) | Vanderlan Mendes | ??? |
| Mark Whigham (Cokie) | Francisco Júnior | ??? |
| Christopher England (Chris) | Douglas Guedes | ??? |
| Brenda Isaacs Booth (Mãe do Gary) | Rosana Beltrame | ??? |
| Marie Jackson Cooper (Velha) | Rosana Beltrame | ??? |
| Elbert Hill Jr. (Mendigo) | Vanderlan Mendes | Waldyr Sant'ann |
| James E. Morris III (Policial #1) | Douglas Guedes | ??? |
| Henry Edwards (Policial #2) | Carlos Campanile | ??? |
| ??? (Alan) | Cléber Martins | ??? |
| ??? (Bill) | Francisco Júnior | ??? |
| ??? (Voz no rádio) | Cléber Martins | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Cláudia Carli, Fábio Vilalonga, Vágner Santos | Carmen Sheila |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | Vágner Santos | Marco Ribeiro |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Renan Ribeiro |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | DVD Looke Netflix |
TV Aberta (Globo) |
Fonte: Dublanet [ Lexx ]