| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Katherine Heigl (Aizy Hayward) | Silvia Suzy |
| Kerr Smith (Robert 'Bobby' L. Damon) | Dado Monteiro |
| J. August Richards (Allan Marshall) | Vágner Fagundes |
| Jeff Roop (Roger 'Stoop' Stupak) | Sérgio Corcetti |
| Christopher Kennedy (Major Matt Crowl) | Carlos Campanile |
| Michael Beach (Winston, agente do FBI) | Armando Tiraboschi |
| Mark Houghton (Mark, agente do FBI) | Ronaldo Artnic |
| Nancy Sorel (Agente do FBI) | Denise Reis |
| Michael Eklund (Jefferson) | Sérgio Rufino |
| John B. Lowe (Professor Miller) | ??? |
| Chiara Zanni (India) | Deca Pinheiro |
| Kea Wong (Ativista Asiática) | Denise Reis |
| Norma Jean Wick (Âncora do Jornal) | Deca Pinheiro |
| Cam Cronin (Esposo Terrorista) | Fábio de Castro |
| Kim Howey (Esposa Terrorista) | ??? |
| Vozes adicionais | |
| Alex Wendel, Deca Pinheiro, Ricardo Sawaya | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (TNT) | |