| ELENCO (PERSONAGEM) | Herbert Richers | Audio Corp |
| Tippi Hedren (Marnie Edgar) | Glória Ladany | Lina Rossana |
| Sean Connery (Mark Rutland) | Waldyr Sant'anna | Márcio Seixas |
| Diane Baker (Lil Mainwaring) | Ruth Schelske | Christiane Louise |
| Martin Gabel (Sidney Strutt) | Antônio Patiño | André Bellisar |
| Louise Lathan (Bernice Edgar) | Ida Gomes | Márcia Morelli |
| Bob Sweeney (Primo Bob) | ??? | Renato Rosenberg |
| Alan Napier (Sr. Rutland) | Ribeiro Santos | Miguel Rosenberg |
| S. John Launer (Sam Ward) | Orlando Drummond | Leonel Abrantes |
| Kimberly Beck (Jessica 'Jessie' Cotton) | Carmen Sheila | Ana Elena Bittencourt |
| Milton Selzer (Homem na Pista) | ??? | Mário Tupinambá |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Selma Lopes |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? (intro) | ??? (intro) Jorge Júnior (placas) |
| tradução | ??? | ??? |
| direção de dublagem | ??? | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | Televisão | TV Paga (TCM, Telecine Cult) Blu-ray |
Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Audio Corp ]