| ELENCO (PERSONAGEM) | Delart | Lexx | ??? |
| David Keith (Andrew ‘Andy’ McGee) | Rodney Gomes | Affonso Amajones | ??? |
| Drew Barrymore (Charlene ‘Charlie’ McGee) | Miriam Ficher | Giulia de Brito | Bruna Laynes |
| Freddie Jones (Dr. Joseph Wanless) | ??? | Walter Cruz | ??? |
| Heather Locklear (Victoria ‘Vicky’ Tomlinson McGee) | ??? | Samira Fernandes | ??? |
| Martin Sheen (Capitão Hollister) | Ionei Silva | Tatá Guarnieri | ??? |
| George C. Scott (John Rainbird) | Silvio Navas | Renato Márcio | ??? |
| Art Carney (Irv Manders) | ??? | Gilberto Baroli | ??? |
| Louise Fletcher (Norma Manders) | ??? | Gilmara Sanchez | ??? |
| Moses Gunn (Dr. Pynchot) | Miguel Rosenberg | Sidney Lilla | ??? |
| Drew Snyder (Orville Jamieson) | ??? | Fábio Moura | ??? |
| VOZES ADICIONAIS | Jorgeh Ramos, Magalhães Graça, Pietro Mário | Claudio Satiro, Cleber Martins, Douglas Guedes, Francisco Freitas, Gilmara Sanchez, Matteo Novaes, Raphael Ferreira, Sidney Lilla, Vágner Santos | ??? |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |||
| locutor | ??? | Vágner Santos | ??? |
| tradução | ??? | Flávia Alfonsi | ??? |
| direção de dublagem | ??? | Renato Márcio | ??? |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |||
| mídia | TV Aberta (Globo, Manchete) TV Paga (TNT) |
DVD1 | TV Paga |
NOTAS:
1 Lançado em 29/03/2013, sob distribuição da Flashstar.
Fonte: Dublanet [ Lexx ]