DUBLAGEM: Medo (2003)

Título original:
장화, 홍련 Jang-hwa, Hong-ryeon
Título em inglês (literal):
Rose Flower, Red Lotus
Título em inglês (comercial):
A Tale of Two Sisters

ELENCO (PERSONAGEM)	Voice Brazil1	Lexx2
Lim Soo-jung (Soo-mi Bae)	Christiane Monteiro	Thay Marciano
Moon Geun-young (Soo-yeon Bae)	Fabíola Giardino	Marcela Tachibana
Jung-ah Yum (Eun-joo Heo, a madrasta)	Mariana Torres	Stella Sayuri
Kim Kap-su (Moo-hyeon Bae, o pai)	Jorge Rosa	Renato Márcio
Woo Ki-hong (Sun-kyu, irmão de Eun-joo)	Flávio Back	Guilherme Conradi
Lee Dae-yeon (Doutor de Soo-mi)	Flávio Back	Hélio Vaccari
VOZES ADICIONAIS	?	?
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Jorge Destez	Vágner Santos
tradução	?	?
direção de dublagem	?	Renato Márcio
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD3,4	Streaming (Star+, MUBI)

DUBLAGEM: A Dama de Ferro (2011)

ELENCO (PERSONAGEM)	BKS	Lexx
Meryl Streep (Margaret Thatcher)	Arlete Montenegro	Rosa Maria Baroli
Jim Broadbent (Denis Thatcher)	Paulo Porto	Gilberto Baroli
Susan Brown (June, governanta)	Zayra Zordan	Rosana Beltrame
Phoebe Waller-Bridge (Susie, secretária de Margaret)	Fernanda Bock	Alessandra Merz
Iain Glen (Alfred Roberts)	Fritz Gianvito	Faduli Costa
Alexandra Roach (Margareth Thatcher jovem)	Tatiane Keplmair	Luciana Baroli
Emma Dewhurst (Beatrice Roberts)	?	Maralisi Tartarini
Olivia Colman (Carol Thatcher)	Lúcia Helena	Denise Reis
Harry Lloyd (Denis Thatcher jovem)	Ricardo Teles	Fernando Peron
Amanda Root (Amanda)	Lilian Bittes?	Maralisi Tartarini
Michael Cochrane (William)	José Carlos Guerra	Jorge Cerruti
Jeremy Clyde (James T)	Faduli Costa	Luiz Carlos de Moraes
Michael Simkins (Peter)	?	Cadu Amorim
Eloise Webb (Carol Thatcher jovem)	Maria Cláudia Cardoso	Denise Reis
Nicholas Farrell (Airey Neave)	Hamilton Ricardo	Jorge Cerruti
John Sessions (Primeiro-Ministro Edward Heath)	Eudes Carvalho	Sidney Lilla
Anthony Head (Geoffrey Howe)	Mauro Castro	Luiz Carlos de Moraes
Julian Wadham (Francis Pym)	Fritz Gianvito	Roberto Leite
Richard E. Grant (Michael Heseltine)	Raul Schlosser	Walter Cruz
Angus Wright (John Nott)	Renan Gonçalves	Cléber Martins
Roger Allam (Gordon Reece)	Faduli Costa	Mauro Castro
Pip Torrens (Ian Gilmour)	?	Glauco Marques
Nick Dunning (Jim Prior)	Hamilton Ricardo	Renato Márcio
David Rintoul (Almirante Fieldhouse)	Nelson Machado	Glauco Marques
Nicholas Jones (Almirante Henry Leach)	Vágner Santos	Ramon Campos
Matthew Marsh (Alexander Haig, Secretário de Estado dos EUA)	Eudes Carvalho	Paulo Porto
Michael Pennington (Michael Foot, líder da oposição)	Walter Cruz	?
Michael Maloney (Doutor)	Fábio Azevedo?	Vanderlan Mendes
Christopher Luscombe (Preparador Vocal)	Marco Antônio Abreu	Vágner Santos
David Cann (Entrevistador)	Marco Antônio Abreu	Eudes Carvalho
Michael Culkin (Convidado do Jantar - 1949)	Hamilton Ricardo	Cadu Amorim
Robert Portal (Convidado do Jantar - 1949)	Eudes Carvalho	Walter Curz
Richard Dixon (Convidado do Jantar - 1949)	Raul Schlosser	Cássius Romero
VOZES ADICIONAIS	Dado Monteiro, Denise Reis, Élcio Sodré, Eudes Carvalho, Fábio Azevedo, Fernanda Bock, Fritz Gianvito, José Carlos Guerra, Nair Silva, Nelson Machado, Raul Schlosser, Renan Gonçalves, Ricardo Teles, Rita Almeida, Roberto Prattes, Sidney César, Vágner Santos, Zayra Zordan	Alessandra Merz, Cadu Amorim, Cássius Romero, Cláudio Sátiro, Cléber Martins, Don Donini, Douglas Guedes, Elisa Villon, Eudes Carvalho, Faduli Costa, Francisco Freitas, Luiz Carlos de Moraes, Márcia Regina, Mauro Castro, Nisia Moraes, Patrícia Scalvi, Paulo Ávila, Paulo Porto, Ramon Campos, Renato Márcio, Roberto Leite, Rosana Beltrame, Sérgio Corcetti, Vágner Santos, Vanderlan Mendes, Walter Cruz, Zeca Rodrigues
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Sérgio Ribeiro	Vágner Santos
tradução	?	Renata Costa
direção de dublagem	Laudi Regina	Renato Márcio
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	Avião Streaming (Amazon Prime Video)	DVD1 Blu-ray2

DUBLAGEM: Cartas Para Deus

ELENCO (PERSONAGEM)	Dublamix	Lexx
Robyn Lively (Maddy Huff Doherty)	Priscila Amorim	Márcia Regina
Jeffrey Johnson (Brady Jeffrey McDaniels)	Duda Ribeiro	Alfredo Rollo
Tanner Maguire (Tyler Doherty)	Charles Emmanuel	Vyni Takahashi
Bailee Madison (Samantha "Sam" Perryfield)	???	Gabriela Milani
Michael Bolten (Benjamin "Ben" Austin Doherty)	???	Raphael Ferreira
Maree Cheatham (Olivia)	Marly Ribeiro	Rosana Beltrame
Ralph Waite (Sr. Perryfield)	Waldyr Sant'anna	Gilberto Baroli
Dennis Neal (Lester Stevens)	Ronaldo Júlio	Renato Márcio
Lisa Curtis (Erin Miller)	???	Rosangela Mello
C.J. Amari (Alex Wheaton)	???	Daniel Figueira
L. Derek Leonidoff (Pastor Andy)	José Luiz Barbeito	Tatá Guarnieri
Brendan Doughtie (Justin McDaniels)	???	???
Karley "Fudge" Scott Collins (Ashley Turner)	???	???
Cris Cunningham (Carl, supervisor do correio)	???	Fritz Gianvito
Carol Saragusa (Cathy, atendente do correio)	???	Andressa Andreatto
Tom Nowicki (Jack, o barman)	Eduardo Borgerth	Renato Márcio
Amanda Best (Enfermeira Jamie Lynn)	???	Andressa Andreatto
Avery Sommers (Enfermeira Carol)	???	Carmen Cozzi
Brad Benedict (Técnico Dave)	Alfredo Martins	Fritz Gianvito
Luke Schrader (John)	???	Lucas Cremonesi
Andrea Conte (Srta. Emily)	Christiane Louise	Fátima Noya
Pam Landwirth (Srta. Pamela)	???	Carmen Cozzi
Lee Dawson (Joe)	???	Vanderlan Mendes
Christopher Schmidt (Walter Finley)	Alfredo Martins	???
VOZES ADICIONAIS	Christiane Louise, Eduardo Borgerth, Fabíola Giardino, José Luiz Barbeito, Márcia Morelli, Philippe Maia	Fátima Noya, Vágner Santos
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Eduardo Borgerth	Vágner Santos
tradução	???	???
direção de dublagem	???	Renato Márcio
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD1	DVD2 Blu-ray3 Streaming (Netflix, NetMovies, Looke) Televisão (Globo, SBT)

Sete Psicopatas e um Shih Tzu (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	Lexx	BKS
Colin Farrell (Marty)	Alfredo Rollo	Felipe Grinnan
Sam Rockwell (Billy)	Dado Monteiro	Thiago Zambrano
Christopher Walken (Hans)	Hélio Vaccari	Nelson Machado
Woody Harrelson (Charlie)	Luiz Antônio Lobue	Fábio Moura
Abbie Cornish (Kaya)	Maíra Paris	Daniela Piquet
Helena Mattsson (Loira)	???	Márcia Regina
Linda Bright Clay (Myra)	Luiza Viegas	???
Tom Waits (Zachariah)	Gilberto Baroli	???
Olga Kurylenko (Angela)	Maíra Paris	???
Michael Pitt (Larry)	Mateo Novaes	???
Michael Stuhlbarg (Tommy)	Rodrigo Araújo	???
Joseph Lyle Taylor (Al)	Faduli Costa	???
Kevin Corrigan (Dennis)	Rodrigo Araújo	???
Gabourey Sidibe (Sharice)	Rosangela Malimpensa	???
Željko Ivanek (Paulo)	Faduli Costa	???
Amanda Warren (Maggie)	Luiza Viegas	???
VOZES ADICIONAIS	Faduli Costa, Maíra Paris, Mateo Novaes, Rodrigo Araújo, Rosangela Malimpensa, Vágner Santos	???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Vágner Santos	Gilberto Rocha Júnior (intro e placas) Carlos Alberto Vaccari (nome do estúdio)
tradução	Bruno Garcia	???
direção de dublagem	Renato Márcio	???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD Blu-ray	Streaming (Netflix, HBO Max) TV Paga (Canais HBO, Cinemax)

Fonte: Dublanet [ Lexx ]

Chamas da Vingança (1984) (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	Delart	Lexx	???
David Keith (Andrew ‘Andy’ McGee)	Rodney Gomes	Affonso Amajones	???
Drew Barrymore (Charlene ‘Charlie’ McGee)	Miriam Ficher	Giulia de Brito	Bruna Laynes
Freddie Jones (Dr. Joseph Wanless)	???	Walter Cruz	???
Heather Locklear (Victoria ‘Vicky’ Tomlinson McGee)	???	Samira Fernandes	???
Martin Sheen (Capitão Hollister)	Ionei Silva	Tatá Guarnieri	???
George C. Scott (John Rainbird)	Silvio Navas	Renato Márcio	???
Art Carney (Irv Manders)	???	Gilberto Baroli	???
Louise Fletcher (Norma Manders)	???	Gilmara Sanchez	???
Moses Gunn (Dr. Pynchot)	Miguel Rosenberg	Sidney Lilla	???
Drew Snyder (Orville Jamieson)	???	Fábio Moura	???
VOZES ADICIONAIS	Jorgeh Ramos, Magalhães Graça, Pietro Mário	Claudio Satiro, Cleber Martins, Douglas Guedes, Francisco Freitas, Gilmara Sanchez, Matteo Novaes, Raphael Ferreira, Sidney Lilla, Vágner Santos	???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	???	Vágner Santos	???
tradução	???	Flávia Alfonsi	???
direção de dublagem	???	Renato Márcio	???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	TV Aberta (Globo, Manchete) TV Paga (TNT)	DVD1	TV Paga

NOTAS:
¹ Lançado em 29/03/2013, sob distribuição da Flashstar.

Fonte: Dublanet [ Lexx ]

Amanhecer Violento (2012) (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	UniDub	Lexx
Chris Hemsworth (Jed Eckert)	Felipe Grinnan	Silvio Giraldi
Josh Peck (Matt Eckert)	Fábio Lucindo
Josh Hutcherson (Robert Kitner)	Raphael Ferreira
Adrianne Palicki (Toni Walsh)	Priscila Franco	Márcia Regina
Isabel Lucas (Erica Martin)	Tatiane Keplmair	Maíra Paris
Connor Cruise (Daryl Jenkins)	???	Caio Guarnieri
Brett Cullen (Tom Eckert)	Guilherme Lopes	Renato Márcio
Jeffrey Dean Morgan (Tanner)	Armando Tiraboschi	Leonardo Camillo
Kenneth Choi (Smith)	Élcio Sodré	???
Matt Gerald (Hodges)	Nestor Chiesse	???
Barack Obama — imagem	Nestor Chiesse	???
Hillary Clinton — imagem	Rosa Maria Baroli	???
VOZES ADICIONAIS	Antônio Moreno, César Marchetti, Élcio Sodré, Luiz Antônio Lobue, Marco Antônio Abreu, Sidney Lilla, Silvia Suzy, Ulisses Bezerra	Cláudio Satiro, Cléber Martins, Douglas Guedes, Eudes Carvalho, Elisa Villon, Fritz Gianvito, Michel Di Fiori, Michelle Zampieri, Nisia Moraes, Paulo Porto, Ricardo Sawaya, Selma Campanile, Sidney César, Tiaggo Guimarães, Vágner Santos
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	???	Vágner Santos
tradução	???	???
direção de dublagem	???	Renato Márcio
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	Cinema Streaming (Netflix, Crackle) Televisão (Globo) TV Paga (Paramount Channel)	DVD Blu-ray TV Paga Streaming (NOW)

Fonte: Dublanet [ UniDub / Lexx ]

DUBLAGEM: Deus da Carnificina (2011)

ELENCO (PERSONAGEM)	DUBLADOR
Jodie Foster (Penelope Longstreet)	Fátima Noya
Kate Winslet (Nancy Cowan)	Eleonora Prado
Christoph Waltz (Alan Cowan)	Tatá Guarnieri
John C. Reilly (Michael Longstreet)	Sidney Lilla Renato Márcio (redublagem)
Joseph Rezwin (Walter - voz)	Vágner Santos
Nathan Rippy (Dennis - voz)	Vágner Santos
Vozes adicionais
Vágner Santos
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Vágner Santos
tradução	Flávia Alfonsi Ivan De La Cruz1
direção de dublagem	Douglas Guedes Renato Márcio1
estúdio de dublagem	Lexx
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
DVD Blu-ray TV Paga Streaming (Crackle, Telecine Play)

Força para Viver (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	DUBLADOR
Billy Crudup (Sam)	Renato Márcio
Miles Heizer (Josh)	???
Anton Yelchin (Quentin)	Daniel Figueira
Felicity Huffman (Emily)	???
Laurence Fishburne (Del)	Glauco Marques
William H. Macy (Tavern Owner / Emcee)	???
Selena Gomez (Kate Ann Lucas)	???
Jamie Chung (Lisa Martin)	???
Ben Kweller (Willie)	???
Vozes adicionais
Anderson Costa, Emerson Ribeiro, Gabriel Ivanov, Isabela Veiga, Raphael Ferreira, Rita Ivanov, Rosangela Mello, Waldir Luiz
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	??? (placas) Renato Márcio (créditos)
tradução	Renata Costa
direção de dublagem	Renato Márcio
estúdio de dublagem	Lexx
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
DVD TV Paga (HBO) Netflix Crackle

Fonte: Dublanet

Confiar (elenco de dublagem)

DUBLADORES
ELENCO (PERSONAGEM)	Lexx (1ª versão)	Lexx (2ª versão)
Clive Owen (Will Cameron)	Dado Monteiro	Alexandre Marconato
Liana Liberato (Annie Cameron)	Flora Paulita	Tatiane Kelpmair
Catherine Keener (Lynn Cameron)	Cecília Lemes
Spencer Curnutt (Peter)	Raphael Ferreira
Aislinn DeButch (Katie)	Isabela Guarnieri
Chris Henry Coffey (Charlie / Graham Weston)	Tatá Guarnieri
Zoe Levin (Brittany)	Priscila Ferreira
Jason Clarke (Doug Tate)	Marco Antônio Abreu
Viola Davis (Gail Friedman)	Ângela Couto
Noah Emmerich (Al Hart)	Renato Márcio
Olivia Wickline (Louise)	Rosana Beltrame
Zanny Laird (Serena Edmonds)	Andressa Andreatto
Inga R. Wilson (Tia Nicole)	Márcia Regina
Sarab Kamoo (Oficial Gomez)	Tatiane Keplmair
Yolanda Mendoza (Tanya)	Andressa Andreatto
Milica Govich (Sra. Worley)	Rosana Beltrame
Noah Crawford (Tyler Martel)	Bruno Marçal
VOZES ADICIONAIS	Ângela Couto, Bruno Marçal, Cláudio Satiro, Márcia Regina, Priscila Ferreira, Rodrigo Araújo, Rosana Beltrame, Vágner Santos
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Vágner Santos
tradução	???	???
direção de dublagem	Renato Márcio
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	Cinema DVD Blu-ray TV Paga	TV Aberta (Globo)

Fonte: Dublanet [ Lexx ]

1ª dub - Lexx

DUBLAGEM: O Renascimento de Buda (2009)

Título em japonês: 仏陀再誕 Buddha Saitan
Título em inglês: The Rebirth of Buddha

ELENCO (PERSONAGEM)	DUBLADOR
Ami Koshimizu (Sayako Amanokawa)	Kate Kelly
Hiroyuki Yoshino (Yuuki Unabara)	Robson Kumode
Banjou Ginga (Tousaku Arai)	Hélio Vaccari
Hirohiko Kakegawa (Ippei Amanokawa)	Renato Márcio
Ryoko Shiraishi (Shunta Amanokawa)	Matheus Ferreira
Kotono Mitsuishi (Mari Kimura)	?
Miki Itou (Mãe de Sayako)	Elisa Villon
Ryotaro Okiayu (Harry Badson)	Yuri Chesman
Satsuki Yukino (Tomoko)	?
Shigeru Chiba (Takeshi Komayama)	?
Shinichiro Miki (Kakunen)	?
Sumi Shimamoto (Professora Yamada)	?
Takehito Koyasu (Taiyou Sorano)	Márcio Marconato
Ako Mayama (Shaman)	?
Hiroki Yasumoto (Tokuzou Kanemoto)	Francisco Freitas
Hisayo Yanai (Kaori)	Bianca Alencar
Makiko Ohmoto (Rina)	Tatiane Keplmair
Tomomichi Nishimura (Juiz do Mundo Espiritual)	Tatá Guarnieri
Touko Aoyama (Mami)	Kandy Ricci
VOZES ADICIONAIS
Fernando Peron, Francisco Freitas, Hélio Vaccari, Márcio Marconato, Márcio Sharrembroich, Renato Márcio, Silvio Giraldi, Tatá Guarnieri, Yuri Chesman
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Renato Márcio
tradução	?
direção de dublagem	Renato Márcio
estúdio de dublagem	Lexx
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
DVD1

NOTAS:
¹ Lançado apenas no Japão, pela IRH Press do Brasil, através da Happy Science;^[1]

Não Sei Como Ela Consegue (versões de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	DUBLADORES
	Lexx	???
Sarah Jessica Parker (Kate Reddy)	Cecília Lemes	Isis Koschdoski
Pierce Brosnan (Jack Abelhammer)	Tatá Guarnieri	???
Greg Kinnear (Richard Reddy)	Rodrigo Araújo	???
Busy Philipps (Wendy Best)	Alessandra Merz	???
Christina Hendricks (Allison Henderson)	Melissa Lucena	???
Kelsey Grammer (Clark Cooper)	Sidney Lilla	???
Seth Meyers (Chris Bunce)	Fernando Peron	???
Olivia Munn (Momo Hahn)	Denise Reis	???
Jane Curtin (Marla Reddy)	Luiza Viegas	???
Mark Blum (Lew Reddy)	César Marchetti	???
Sarah Shahi (Janine LoPietro)	Rosangela Malimpensa	???
Jessica Szohr (Paula)	Ângela Couto	???
Emma Rayne Lyle (Emily Reddy)	Michele Giudice	???
Julius Goldberg / Theodore Goldberg (Ben Reddy)	Nizia Moraes	???
Marceline Hugot (Beth)	Alessandra Merz	???
Steve Routman (Marcus)	Vágner Santos	???
Raymond McAnally (Roy)	Francisco Freitas	???
Eugenia Yuan (Recepcionista do Jack)	Alessandra Merz	???
Michelle Hurst (Enfermeira)	Rosangela Malimpensa	???
Beth Fowler (Secretária do Clark)		???
Katie Hyde (Mãe Orgânica)	Luiza Viegas	???
Robbie Sublett (Pai)	Douglas Guedes	???
Lorna Pruce (Mulher no Boliche)	Ângela Couto	???
VOZES ADICIONAIS	Ângela Couto, César Marchetti, Cláudio Satiro, Douglas Guedes, Fernando Peron, Francisco Freitas, Luiza Viegas, Vágner Santos	???
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Vágner Santos	???
tradução	Bruno Garcia	???
direção de dublagem	Renato Márcio	???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	DVD Blu-ray	TV Aberta (Globo)

Fonte: Dublanet [ Lexx ]

ASSISTIR ONLINE (Studio Gábia)

Veia de Campeão (elenco de dublagem)

ELENCO (PERSONAGEM)	Herbert Richers1	Lexx2
Rob Lowe (Dean Youngblood)	Paulo Vignolo	Fábio Lucindo
Cynthia Gibb (Jessie Chadwick)	Gabriela Bicalho	Priscilla Concepcion
Patrick Swayze (Derek Sutton)	Ricardo Schnetzer	Affonso Amajones
Ed Lauter (Murray Chadwick)	Maurício Berger	Renato Márcio
Jim Youngs (Kelly Youngblood)	Duda Espinoza	Rodrigo Araújo
Eric Nesterenko (Blane Youngblood)	Ayrton Cardoso	Carlos Campanile
George J. Finn (Racki)	Luiz Feier Motta	Fritz Gianvito
Ken James (Frazier)	Waldir Fiori	Paulo Porto
Peter Faussett (Huey Hewitt)	Alexandre Moreno	Thiago Longo
Walker Boone (Assistente do Treinador)	Renato Rosenberg	???
Keanu Reeves (Heaver)	Manolo Rey	Caio Guarnieri
??? (Narrador do Jogo)	Carlos Seidl	???
VOZES ADICIONAIS	Francisco José, Garcia Neto, Mário Monjardim	Caio Guarnieri, Carlos Campanile, Cláudio Satiro, Don Donini, Faduli Costa, Fernando Peron, Fritz Gianvito, Hamilton Ricardo, Isabel de Sá, Michel Di Fiori, Paulo Porto, Ramon Campos, Raphael Ferreira, Roberto Leite, Thiago Zambrano, Vágner Santos
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Márcio Seixas Mário Monjardim (placas)	Vágner Santos
tradução	???	Beatriz Toledo
direção de dublagem	???	Renato Márcio
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia	TV Aberta (Globo)	DVD

NOTAS:
¹ Intitulado como "O Despertar da Vida";
² Intitulado como "Veia de Campeão".

Fonte: Dublanet [ Herbert Richers / Lexx ]

A Pele que Habito (dubladores)

PERSONAGEM	DUBLADOR
Antonio Banderas (Robert Ledgard)	Affonso Amajones
Elena Anaya (Vera Cruz)	Luciana Baroli
Marisa Paredes (Marilia)	Rosana Beltrame
Jan Cornet (Vicente)	Douglas Guedes
Roberto Álamo (Zeca)	Rodrigo Araújo
Blanca Suárez (Norma Ledgard)	Priscila Franco
Susi Sánchez (Mãe de Vicente)	Arlete Montenegro
Bárbara Lennie (Cristina)	Lene Bastos
Fernando Cayo (Médico)	Roberto Leite
Teresa Manresa (Casilda)	Alessandra Merz
Vozes adicionais
Alessandra Merz, Arlete Montenegro, Fátima Silva, Lene Bastos, Priscila Franco, Renato Márcio, Roberto Leite, Vagner Santos, Walter Cruz
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor	Vagner Santos
tradução	Simone Alessandra
direção de dublagem	Renato Márcio
estúdio de dublagem	Lexx
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
DVD Blu-ray Now

Fonte: Dublanet

ASSISTIR ONLINE