FOLLOW ME ON

image
image image image image image image image image

2/4/18

O Grande Motim [1935] (elenco de dublagem)


DUBLADORES
ELENCO (PERSONAGEM) BKS Telecine
Clark Gable (Christian) Carlos Campanile Francisco Milani
Charles Laughton (Capitão Blight) Líbero Miguel Jomeri Pozzoli
Franchot Tone (Byam) Nelson Batista Júlio Chaves
Herbert Mundin (Smith) José Soares Alfredo Martins
Eddie Quillan (Ellison) Orlando Viggiani Rodney Gomes
Dudley Digges (Bacchus) José Soares Older Cazarré
Donald Crisp (Burkitt) Felipe Di Nardo ???
Henry Stephenson (Sir Joseph Banks) Hamilton Ricardo Joaquim Luís Motta
Spring Byington (Sra. Byam) Dolores Machado Neuza Tavares
Mamo Clark (Maimiti) ??? Nair Amorim
Movita (Tehani) Márcia Gomes Miriam Ficher
Douglas Walton (Stewart) Renato Márcio Hélio Ribeiro
Ian Wolfe (Maggs) ??? Carlos Seidl
DeWitt Jennings (Fryer) ??? Ênio Santos
Ivan F. Simpson (Morgan) Cadu Amorim Ayrton Cardoso
Bill Bambridge (Hitihiti) José Carlos Guerra ???
Marion Clayton Anderson (Mary Ellison) ??? Miriam Ficher
Stanley Fields (Muspratt) Potiguara Lopes Júlio Cezar
Wallis Clark (Morrison) ??? Isaac Bardavid
Vernon Downing (Hayward) Aníbal Munhoz Luiz Feier Motta
Crauford Kent (Tenente Edwards) Cadu Amorim Garcia Neto
Alec Craig (McCoy) Gilberto Baroli Nelson Batista
VOZES ADICIONAIS ??? Dario Lourenço, Dário de Castro, Myriam Thereza, Orlando Prado, Walmir Barbosa
INFORMAÇÕES TÉCNICAS
locutor Felipe Di Nardo Leonel Abrantes
Francisco José (narração)
tradução ??? ???
direção de dublagem ??? ???
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM
mídia TV Aberta
TV Paga (TCM)
TV Aberta (Globo)
TV Paga (TCM)

Fonte: Dublanet [ BKS / Telecine ]