Título em japonês: 思い出のマーニー Omoide no Marnie
Título em inglês: When Marnie Was There
| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Sara Takatsuki (Anna Sasaki) | Angélica Santos |
| Kasumi Arimura (Marnie jovem) | Bruna Matta |
| Ryoko Moriyama (Idosa Misteriosa) | Cecília Lemes |
| Hana Sugisaki (Sayaka) | Rita Almeida |
| Hitomi Kuroki (Hisako) | Luiza Viegas |
| Toshie Negishi (Setsu Ooiwa) | Nair Silva |
| Susumu Terajima (Kiyomasa Ooiwa) | Carlos Seidl |
| Nanako Matsushima (Yoriko Sasaki) | Sandra Mara Azevedo |
| Yô Ôizumi (Dr. Yamashita) | Rodrigo Araújo |
| ??? (Sra. Kadoya) | Rosangela Mello |
| Ken Yasuda (Toichi) | Rodrigo Araújo |
| ??? (Kazuhiko) | Vitor Marques |
| ??? (Pai da Marnie) | Ettore Zuim |
| Kazuko Yoshiyuki (Babá) | Cecília Lemes |
| Hiroyuki Morisaki (Professor de Artes) | Ettore Zuim |
| VOZES ADICIONAIS | |
| Alex Minei, Alex Morales, Andressa Bodê, Bruno Dias, Carmen Cozzi, Daniel Figueira, Dlaigelles Riba, Ettore Zuim, Fábio Matjas, Giulia de Brito, Glaucia Franchi, Layra Campos, Leandro Oliveira, Lucas Gama, Luciana Milano, Monalisa Capela, Ricardo Campos, Ricardo Monastero, Rita Almeida, Rodolfo Novaes, Rosaly Papadopol, Rosangela Mello, Sicília Vidal, Wallace Costa | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Tony Astassiê |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Wood Vídeo |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD Blu-ray TV Paga (Rede Telecine) | |
Fonte: Dublanet