| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Rosanna Arquette (Amy) | Lúcia Helena |
| Élodie Bouchez (Juliette) | Raquel Marinho |
| Jean-Marc Barr (Lyle) | Alexandre Marconato |
| Ian Brennan (Bert) | Figueira Júnior |
| Ian Vogt (Vernon) | Alfredo Rollo |
| Stephnie Weir (Connie) | Adriana Pissardini |
| Rich Komenich (Franck) | Antônio Moreno |
| Dwayne Barr (Nat) | Cláudio Satiro |
| Hutton Cobb (Wally) | Márcio Araújo |
| Kena Clark (Jenny) | Tânia Gaidarji |
| Sue Barr (Tammy) | Patrícia Scalvi |
| Beulah Reed (Becky) | Tânia Gaidarji |
| Vozes adicionais | |
| Cláudio Satiro, Márcio Araújo, Patrícia Scalvi, Ricardo Bressan, Wellington Lima, Wendel Bezerra | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Ricardo Bressan |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Studio Gábia |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| DVD1 | |
NOTAS:
1 Lançado em 2004, sob distribuição da Europa Filmes[1][2].