| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Kevin Dillon (Brian Flagg) | Selton Mello |
| Shawnee Smith (Meg Penny) | Vera Miranda |
| Donovan Leitch (Paul Taylor) | Garcia Júnior |
| Jeffrey DeMunn (Xerife Herb Geller) | Dário de Castro |
| Candy Clark (Fran Hewitt) | Sônia de Moraes |
| Joe Seneca (Dr. Meddows) | Amaury Costa |
| Del Close (Reverendo Meeker) | Miguel Rosenberg |
| Paul McCrane (Oficial Bill Briggs) | Mauro Ramos |
| Sharon Spelman (Sra. Penny) | Sumára Louise |
| Beau Billingslea (Moss Woodley) | Marcus Jardym |
| Art LaFleur (Sr. Penny, o farmacêutico) | Leonel Abrantes |
| Ricky Paull Goldin (Scott Jeske) | Júlio Chaves |
| Robert Axelrod (Jennings) | Antônio Patiño |
| Frank Collison (Phil Hobbs) | Márcio Simões |
| Michael Kenworthy (Kevin Penny) | Peterson Adriano |
| Douglas Emerson (Eddie Beckner) | Paulo Vignolo |
| Jack Nance (Doutor) | Renato Rosenberg |
| Erika Eleniak (Vicki De Soto) | Guilene Conte |
| Teddy Vincent (Sally Jeffers) | Nelly Amaral |
| Clayton Landey (George Ruit) | Renato Rosenberg |
| Jamison Newlander (Anthony) | Pedro Eugênio |
| Richard Anthony Crenna (Soldado do Lado de Fora da Câmara Municipal) | Manolo Rey |
| M. James Arnett (Radialista) | Dário Lourenço |
| Vozes adicionais | |
| Carlos Roberto | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Sérgio Fortuna (intro) Newton da Matta (placas) |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Herbert Richers |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| Televisão (Globo1, SBT) TV Paga DVD2 Streaming (Netflix) Blu-ray (Obras-Primas do Cinema) | |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 16/03/1992 na Tela Quente;[1]
2 Lançado em 2001 pela Columbia TriStar [05923TNWS].[2]
Fonte: Dublanet