| ELENCO (PERSONAGEM) | Dublavídeo | Drei Marc |
| Val Kilmer (Virgil Adamson) | Affonso Amajones | Raphael Rossatto |
| Mira Sorvino (Amy Benic) | Eleonora Prado | Fabíola Giardino |
| Kelly McGillis (Jeanie Adamson) | Rosana Beltrame | Roberta Nogueira |
| Steven Weber (Duncan Allanbrook) | Tatá Guarnieri | Leonardo Serrano |
| Bruce Davison (Dr. Charles Aaron) | ??? | Alfredo Martins |
| Nathan Lane (Phil Webster) | Daoiz Cabezudo | Paulo Bernardo |
| Ken Howard (Sr. Adamson) | ??? | André Belizar |
| Laura Kirk (Betty) | Fátima Noya | Jéssica Vieira |
| Margo Winkler (Nancy Bender) | ??? | Mônica Foroni |
| Brett Robbins (Ethan) | ??? | Matheus Carvalho |
| Willie C. Carpenter (Jack Falk) | ??? | Pedro Azevedo |
| Drena De Niro (Caroline) | ??? | Gabriela Medeiros |
| Kelly Chapman (Susan) | ??? | Gabriela Siciliano |
| Jack Dodick (Dr. Goldman) | ??? | Pedro Azevedo |
| Nina Griscom (Christie Evans) | ??? | Márcia Martins |
| Richard Euell (Carl Kipling) | ??? | Guga Almeida |
| Carl J. Matusovich (Tommy) | ??? | Paulo Mendes |
| VOZES ADICIONAIS | ??? | Cafi Balloussier, José Santana, Luisa Viotti, Rita Lopes, Taís Feijó, Yuri Calandrino |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
| locutor | ??? | José Santana |
| tradução | ??? | Maria Valéria Narezzi |
| direção de dublagem | Ricardo Nóvoa | José Santana |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
| mídia | TV Aberta (Globo) TV Paga (Viva, MGM) Crackle |
TV Paga (Rede Telecine) Telecine Play |
Fonte: Dublanet [ Dublavídeo / Drei Marc ]