ELENCO (PERSONAGEM) | CineCastro | Telecine |
Errol Flynn (Peter Blood) | Milton Rangel | Júlio César |
Olivia de Havilland (Arabella Bishop) | Ruth Schelske | Nair Amorim |
Lionel Atwill (Coronel Bishop) | Álvaro de Aguiar | Joaquim Luís Motta |
Basil Rathbone (Levasseur) | ??? | Domício Costa |
Ross Alexander (Jeremy Pitt) | Carlos Marques | Rodney Gomes |
Guy Kibbee (Hagthorpe) | Waldir Fiori | Newton Martins |
Henry Stephenson (Lorde Willoughby) | Jomeri Pozzoli | Ênio Santos |
Robert Barrat (John Wolverstone) | Maurício Barroso | Orlando Drummond |
Hobart Cavanaugh (Dr. Bronson) | ??? | Paulo Pinheiro |
Donald Meek (Dr. Whacker) | ??? | Silvio Navas |
George Hassell (Governador Steed) | ??? | André Luiz Chapéu |
Jessie Ralph (Sra. Barlow) | ??? | Neyda Rodrigues |
Forrest Harvey (Honesty Nuttal) | ??? | Orlando Prado |
David Torrence (Andrew Baynes) | ??? | Lauro Fabiano |
J. Carrol Naish (Cahusac) | ??? | Alfredo Martins |
Stuart Casey (Capitão Hobart) | ??? | Silvio Navas |
Mary Forbes (Sra. Steed) | ??? | Selma Lopes |
Vernon Steele (Rei James) | ??? | Waldyr Sant’anna |
Halliwell Hobbes (Lorde Sunderland) | ??? | Nilton Valério |
Reginald Barlow (Dixon) | ??? | Armando Braga |
VOZES ADICIONAIS | Ênio Santos, Isaac Bardavid | Ayrton Cardoso, Dário de Castro, José Santana, Leonardo José, Maralisi Tartarini, Nizo Neto, Pietro Mário, Ribeiro Santos, Ronaldo Magalhães, Walmir Barbosa |
INFORMAÇÕES TÉCNICAS | ||
locutor | ??? | Leonel Abrantes Luiz Feier Motta (placas) |
tradução | ??? | ??? |
direção de dublagem | ??? | ??? |
VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | ||
mídia | TV Aberta | TV Aberta (Globo) TV Paga (TCM) |
Fonte: Dublanet [ CineCastro / Telecine ]