| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Franka Potente (Paula Henning) | Raquel Marinho |
| Benno Fürmann (Hein) | Alexandre Marconato |
| Rüdiger Vogler (Dr. Henning) | ??? |
| Anna Loos (Gretchen) | Eleonora Prado |
| Oliver Wnuk (Ludwig) | Silvio Giraldi |
| Arndt Schwering-Sohnrey (David) | ??? |
| Sebastian Blomberg (Caspar) | ??? |
| Holger Speckhahn (Phil) | ??? |
| Traugott Buhre (Prof. Grombek) | Daoiz Cabezudo |
| Gennadi Vengerov (O Preparador) | ??? |
| Vozes adicionais | |
| Marcelo Campos | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Júlio Franco |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | Mastersound |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Paga (TNT, Canais HBO) | |