| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Andrew McCarthy (Clifford Godfrey) | Marco Antônio Costa |
| Kelly Preston (Amanda Hughes) | Miriam Ficher |
| Helen Hunt (Clare Enfield) | Sheila Dorfman |
| Tom McFadden (Sr. Ross) | Carlos Roberto |
| Joel Murray (Bert) | Jorge Lucas |
| Daniel Roebuck (Marty) | Eduardo Borgerth |
| Liz Sheridan (Sra. Stein) | Geisa Vidal |
| Monty Ash (Sr. Stein) | ??? |
| Marsha Dietlein (Sra. Lipman) | ??? |
| Danny Mora (Gerente do Hotel) | Waldyr Sant'anna |
| Gloria Kisel (Francine) | Maria da Penha? |
| Vozes adicionais | |
| Gutemberg Barros | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | Waldyr Sant'anna |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | VTI |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta (Globo) TV Paga (TNT) | |