| ELENCO (PERSONAGEM) | DUBLADOR |
| Kevin Bacon (Jefferson "Jake" Edward Briggs) | Marco Ribeiro |
| Elizabeth McGovern (Kristen "Kristy" Briggs) | Lina Rossana |
| Alec Baldwin (Davis McDonald) | Alfredo Martins |
| William Windom (Russ Bainbridge) | Hércules Franco? |
| Holland Taylor (Sarah Briggs) | ??? |
| Cathryn Damon (Gayle Bainbridge) | Sônia de Moraes |
| John Ashton (Ken) | ??? |
| James Ray (Jim Briggs) | ??? |
| Bill Erwin (Vovô Briggs) | ??? |
| Paul Gleason (Howard) | ??? |
| Dennis Dugan (Bill) | ??? |
| Larry Hankin (Hank) | ??? |
| Edie McClurg (Lynn) | ??? |
| Nancy Lenehan (Cynthia) | ??? |
| Vozes adicionais | |
| Selma Lopes, Waldyr Sant'anna | |
| INFORMAÇÕES TÉCNICAS | |
| locutor | ??? |
| tradução | ??? |
| direção de dublagem | ??? |
| estúdio de dublagem | VTI |
| VEICULAÇÃO DE DUBLAGEM | |
| TV Aberta (Globo1) TV Paga | |
NOTAS:
1 Exibição inédita em 22/04/1991, na Tela Quente[1]